[DOCS] Add note that Pool*Arrays are passed by value (#18340)

(cherry picked from commit 6b797574a2)

doc/classes/PoolByteArray.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 		Raw byte array.
 	</brief_description>
 	<description>
-		Raw byte array. Contains bytes. Optimized for memory usage, can't fragment the memory.
+		Raw byte array. Contains bytes. Optimized for memory usage, can't fragment the memory. Note that this type is passed by value and not by reference.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>

doc/classes/PoolColorArray.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 		Array of Colors
 	</brief_description>
 	<description>
-		Array of Color, Contains colors. Optimized for memory usage, can't fragment the memory.
+		Array of Color, Contains colors. Optimized for memory usage, can't fragment the memory. Note that this type is passed by value and not by reference.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>

doc/classes/PoolIntArray.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 		Integer Array.
 	</brief_description>
 	<description>
-		Integer Array. Contains integers. Optimized for memory usage, can't fragment the memory.
+		Integer Array. Contains integers. Optimized for memory usage, can't fragment the memory. Note that this type is passed by value and not by reference.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>

doc/classes/PoolRealArray.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 		Real Array.
 	</brief_description>
 	<description>
-		Real Array. Array of floating point values. Can only contain floats. Optimized for memory usage, can't fragment the memory.
+		Real Array. Array of floating point values. Can only contain floats. Optimized for memory usage, can't fragment the memory. Note that this type is passed by value and not by reference.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>

doc/classes/PoolStringArray.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 		String Array.
 	</brief_description>
 	<description>
-		String Array. Array of strings. Can only contain strings. Optimized for memory usage, can't fragment the memory.
+		String Array. Array of strings. Can only contain strings. Optimized for memory usage, can't fragment the memory. Note that this type is passed by value and not by reference.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>

doc/classes/PoolVector2Array.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 		An Array of Vector2.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An Array specifically designed to hold Vector2.
+		An Array specifically designed to hold Vector2. Note that this type is passed by value and not by reference.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>

doc/classes/PoolVector3Array.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 		An Array of Vector3.
 	</brief_description>
 	<description>
-		An Array specifically designed to hold Vector3.
+		An Array specifically designed to hold Vector3. Note that this type is passed by value and not by reference.
 	</description>
 	<tutorials>
 	</tutorials>