diff --git a/core/input/input.cpp b/core/input/input.cpp
index 05b02408a13..f9a361c7617 100644
--- a/core/input/input.cpp
+++ b/core/input/input.cpp
@@ -35,10 +35,6 @@
 #include "core/input/input_map.h"
 #include "core/os/os.h"
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-#include "editor/editor_settings.h"
-#endif
-
 static const char *_joy_buttons[JOY_BUTTON_SDL_MAX] = {
 	"a",
 	"b",
@@ -162,9 +158,6 @@ void Input::_bind_methods() {
 }
 
 void Input::get_argument_options(const StringName &p_function, int p_idx, List<String> *r_options) const {
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-	const String quote_style = EDITOR_GET("text_editor/completion/use_single_quotes") ? "'" : "\"";
-
 	String pf = p_function;
 	if (p_idx == 0 && (pf == "is_action_pressed" || pf == "action_press" || pf == "action_release" ||
 							  pf == "is_action_just_pressed" || pf == "is_action_just_released" ||
@@ -179,10 +172,9 @@ void Input::get_argument_options(const StringName &p_function, int p_idx, List<S
 			}
 
 			String name = pi.name.substr(pi.name.find("/") + 1, pi.name.length());
-			r_options->push_back(name.quote(quote_style));
+			r_options->push_back(name.quote());
 		}
 	}
-#endif
 }
 
 void Input::SpeedTrack::update(const Vector2 &p_delta_p) {
diff --git a/core/os/os.cpp b/core/os/os.cpp
index 69366f688c8..12f85858c37 100644
--- a/core/os/os.cpp
+++ b/core/os/os.cpp
@@ -36,7 +36,6 @@
 #include "core/io/file_access.h"
 #include "core/os/midi_driver.h"
 #include "core/version_generated.gen.h"
-#include "servers/audio_server.h"
 
 #include <stdarg.h>
 
diff --git a/core/string/translation.cpp b/core/string/translation.cpp
index 5e3b8297aaf..37dc8915ab2 100644
--- a/core/string/translation.cpp
+++ b/core/string/translation.cpp
@@ -35,7 +35,6 @@
 #include "core/os/os.h"
 
 #ifdef TOOLS_ENABLED
-#include "editor/editor_settings.h"
 #include "main/main.h"
 #endif
 
diff --git a/modules/gdscript/gdscript_editor.cpp b/modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
index 83805f626a7..e49bf518a27 100644
--- a/modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
+++ b/modules/gdscript/gdscript_editor.cpp
@@ -2222,8 +2222,11 @@ static void _find_call_arguments(GDScriptParser::CompletionContext &p_context, c
 						if (obj) {
 							List<String> options;
 							obj->get_argument_options(p_method, p_argidx, &options);
-							for (const String &F : options) {
-								ScriptCodeCompletionOption option(F, ScriptCodeCompletionOption::KIND_FUNCTION);
+							for (String &opt : options) {
+								if (opt.is_quoted()) {
+									opt = opt.unquote().quote(quote_style); // Handle user preference.
+								}
+								ScriptCodeCompletionOption option(opt, ScriptCodeCompletionOption::KIND_FUNCTION);
 								r_result.insert(option.display, option);
 							}
 						}
@@ -2643,23 +2646,26 @@ static void _find_call_arguments(GDScriptParser::CompletionContext &p_context, c
 			}
 		} break;
 		case GDScriptParser::COMPLETION_GET_NODE: {
+			// Handles the `$Node/Path` or `$"Some NodePath"` syntax specifically.
 			if (p_owner) {
 				List<String> opts;
 				p_owner->get_argument_options("get_node", 0, &opts);
 
 				for (const String &E : opts) {
+					r_forced = true;
 					String opt = E.strip_edges();
 					if (opt.is_quoted()) {
-						r_forced = true;
-						String idopt = opt.unquote();
-						if (idopt.replace("/", "_").is_valid_identifier()) {
-							ScriptCodeCompletionOption option(idopt, ScriptCodeCompletionOption::KIND_NODE_PATH);
-							options.insert(option.display, option);
-						} else {
-							ScriptCodeCompletionOption option(opt, ScriptCodeCompletionOption::KIND_NODE_PATH);
-							options.insert(option.display, option);
-						}
+						// Remove quotes so that we can handle user preferred quote style,
+						// or handle NodePaths which are valid identifiers and don't need quotes.
+						opt = opt.unquote();
 					}
+					// The path needs quotes if it's not a valid identifier (with an exception
+					// for "/" as path separator, which also doesn't require quotes).
+					if (!opt.replace("/", "_").is_valid_identifier()) {
+						opt = opt.quote(quote_style); // Handle user preference.
+					}
+					ScriptCodeCompletionOption option(opt, ScriptCodeCompletionOption::KIND_NODE_PATH);
+					options.insert(option.display, option);
 				}
 
 				// Get autoloads.
diff --git a/scene/animation/animation_player.cpp b/scene/animation/animation_player.cpp
index a8d46eac6ea..2c8c4ee7888 100644
--- a/scene/animation/animation_player.cpp
+++ b/scene/animation/animation_player.cpp
@@ -37,7 +37,6 @@
 
 #ifdef TOOLS_ENABLED
 #include "editor/editor_node.h"
-#include "editor/editor_settings.h"
 #include "scene/2d/skeleton_2d.h"
 
 void AnimatedValuesBackup::update_skeletons() {
@@ -1493,18 +1492,12 @@ NodePath AnimationPlayer::get_root() const {
 }
 
 void AnimationPlayer::get_argument_options(const StringName &p_function, int p_idx, List<String> *r_options) const {
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-	const String quote_style = EDITOR_GET("text_editor/completion/use_single_quotes") ? "'" : "\"";
-#else
-	const String quote_style = "\"";
-#endif
-
 	String pf = p_function;
 	if (p_idx == 0 && (p_function == "play" || p_function == "play_backwards" || p_function == "remove_animation" || p_function == "has_animation" || p_function == "queue")) {
 		List<StringName> al;
 		get_animation_list(&al);
 		for (const StringName &name : al) {
-			r_options->push_back(String(name).quote(quote_style));
+			r_options->push_back(String(name).quote());
 		}
 	}
 	Node::get_argument_options(p_function, p_idx, r_options);
diff --git a/scene/gui/control.cpp b/scene/gui/control.cpp
index e2d3807b404..38da40a4023 100644
--- a/scene/gui/control.cpp
+++ b/scene/gui/control.cpp
@@ -38,7 +38,6 @@
 #include "core/os/os.h"
 #include "core/string/print_string.h"
 #include "core/string/translation.h"
-
 #include "scene/gui/label.h"
 #include "scene/gui/panel.h"
 #include "scene/main/canvas_layer.h"
@@ -48,7 +47,6 @@
 #include "servers/text_server.h"
 
 #ifdef TOOLS_ENABLED
-#include "editor/editor_settings.h"
 #include "editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.h"
 #endif
 
@@ -2762,12 +2760,6 @@ bool Control::is_visibility_clip_disabled() const {
 }
 
 void Control::get_argument_options(const StringName &p_function, int p_idx, List<String> *r_options) const {
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-	const String quote_style = EDITOR_GET("text_editor/completion/use_single_quotes") ? "'" : "\"";
-#else
-	const String quote_style = "\"";
-#endif
-
 	Node::get_argument_options(p_function, p_idx, r_options);
 
 	if (p_idx == 0) {
@@ -2787,7 +2779,7 @@ void Control::get_argument_options(const StringName &p_function, int p_idx, List
 
 		sn.sort_custom<StringName::AlphCompare>();
 		for (const StringName &name : sn) {
-			r_options->push_back(String(name).quote(quote_style));
+			r_options->push_back(String(name).quote());
 		}
 	}
 }
diff --git a/scene/main/node.cpp b/scene/main/node.cpp
index b1ba9de85c1..0876c30dd10 100644
--- a/scene/main/node.cpp
+++ b/scene/main/node.cpp
@@ -41,10 +41,6 @@
 #include "scene/scene_string_names.h"
 #include "viewport.h"
 
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-#include "editor/editor_settings.h"
-#endif
-
 #include <stdint.h>
 
 VARIANT_ENUM_CAST(Node::ProcessMode);
@@ -2536,17 +2532,11 @@ NodePath Node::get_import_path() const {
 }
 
 static void _add_nodes_to_options(const Node *p_base, const Node *p_node, List<String> *r_options) {
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-	const String quote_style = EDITOR_GET("text_editor/completion/use_single_quotes") ? "'" : "\"";
-#else
-	const String quote_style = "\"";
-#endif
-
 	if (p_node != p_base && !p_node->get_owner()) {
 		return;
 	}
 	String n = p_base->get_path_to(p_node);
-	r_options->push_back(n.quote(quote_style));
+	r_options->push_back(n.quote());
 	for (int i = 0; i < p_node->get_child_count(); i++) {
 		_add_nodes_to_options(p_base, p_node->get_child(i), r_options);
 	}
diff --git a/scene/resources/material.cpp b/scene/resources/material.cpp
index 3a6af3afb08..08851dbc58b 100644
--- a/scene/resources/material.cpp
+++ b/scene/resources/material.cpp
@@ -32,11 +32,6 @@
 
 #include "core/config/engine.h"
 #include "core/version.h"
-
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-#include "editor/editor_settings.h"
-#endif
-
 #include "scene/main/scene_tree.h"
 #include "scene/scene_string_names.h"
 
@@ -268,19 +263,13 @@ void ShaderMaterial::_bind_methods() {
 }
 
 void ShaderMaterial::get_argument_options(const StringName &p_function, int p_idx, List<String> *r_options) const {
-#ifdef TOOLS_ENABLED
-	const String quote_style = EDITOR_GET("text_editor/completion/use_single_quotes") ? "'" : "\"";
-#else
-	const String quote_style = "\"";
-#endif
-
 	String f = p_function.operator String();
 	if ((f == "get_shader_param" || f == "set_shader_param") && p_idx == 0) {
 		if (shader.is_valid()) {
 			List<PropertyInfo> pl;
 			shader->get_param_list(&pl);
 			for (const PropertyInfo &E : pl) {
-				r_options->push_back(E.name.replace_first("shader_param/", "").quote(quote_style));
+				r_options->push_back(E.name.replace_first("shader_param/", "").quote());
 			}
 		}
 	}