diff --git a/editor/animation_track_editor.cpp b/editor/animation_track_editor.cpp
index d45f1d7a780..7b4c85e0f58 100644
--- a/editor/animation_track_editor.cpp
+++ b/editor/animation_track_editor.cpp
@@ -4425,7 +4425,7 @@ AnimationTrackEditor::TrackIndices AnimationTrackEditor::_confirm_insert(InsertD
 		}
 	}
 
-	float time = timeline->get_play_position();
+	float time = p_id.time == FLT_MAX ? timeline->get_play_position() : p_id.time;
 	Variant value;
 
 	switch (p_id.type) {
@@ -4433,7 +4433,9 @@ AnimationTrackEditor::TrackIndices AnimationTrackEditor::_confirm_insert(InsertD
 		case Animation::TYPE_ROTATION_3D:
 		case Animation::TYPE_SCALE_3D:
 		case Animation::TYPE_BLEND_SHAPE:
-		case Animation::TYPE_VALUE: {
+		case Animation::TYPE_VALUE:
+		case Animation::TYPE_AUDIO:
+		case Animation::TYPE_ANIMATION: {
 			value = p_id.value;
 
 		} break;
@@ -4449,10 +4451,9 @@ AnimationTrackEditor::TrackIndices AnimationTrackEditor::_confirm_insert(InsertD
 			bezier_edit_icon->set_disabled(false);
 
 		} break;
-		case Animation::TYPE_ANIMATION: {
-			value = p_id.value;
-		} break;
 		default: {
+			// Other track types shouldn't use this code path.
+			DEV_ASSERT(false);
 		}
 	}
 
@@ -5185,87 +5186,68 @@ void AnimationTrackEditor::_insert_key_from_track(float p_ofs, int p_track) {
 		p_ofs += SECOND_DECIMAL;
 	}
 
-	EditorUndoRedoManager *undo_redo = EditorUndoRedoManager::get_singleton();
+	Node *node = root->get_node_or_null(animation->track_get_path(p_track));
+	if (!node) {
+		EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Track path is invalid, so can't add a key."));
+		return;
+	}
+
+	// Special handling for this one.
+	if (animation->track_get_type(p_track) == Animation::TYPE_METHOD) {
+		method_selector->select_method_from_instance(node);
+
+		insert_key_from_track_call_ofs = p_ofs;
+		insert_key_from_track_call_track = p_track;
+		return;
+	}
+
+	InsertData id;
+	id.path = animation->track_get_path(p_track);
+	id.advance = false;
+	id.track_idx = p_track;
+	id.type = animation->track_get_type(p_track);
+	// TRANSLATORS: This describes the target of new animation track, will be inserted into another string.
+	id.query = vformat(TTR("node '%s'"), node->get_name());
+	id.time = p_ofs;
+	// id.value is filled in each case handled below.
+
 	switch (animation->track_get_type(p_track)) {
 		case Animation::TYPE_POSITION_3D: {
-			if (!root->has_node(animation->track_get_path(p_track))) {
-				EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Track path is invalid, so can't add a key."));
-				return;
-			}
-			Node3D *base = Object::cast_to<Node3D>(root->get_node(animation->track_get_path(p_track)));
+			Node3D *base = Object::cast_to<Node3D>(node);
 
 			if (!base) {
 				EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Track is not of type Node3D, can't insert key"));
 				return;
 			}
 
-			Vector3 pos = base->get_position();
-
-			undo_redo->create_action(TTR("Add Position Key"));
-			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "position_track_insert_key", p_track, p_ofs, pos);
-			undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_selection_for_anim", animation);
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_time", p_track, p_ofs);
-			undo_redo->commit_action();
-
+			id.value = base->get_position();
 		} break;
 		case Animation::TYPE_ROTATION_3D: {
-			if (!root->has_node(animation->track_get_path(p_track))) {
-				EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Track path is invalid, so can't add a key."));
-				return;
-			}
-			Node3D *base = Object::cast_to<Node3D>(root->get_node(animation->track_get_path(p_track)));
+			Node3D *base = Object::cast_to<Node3D>(node);
 
 			if (!base) {
 				EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Track is not of type Node3D, can't insert key"));
 				return;
 			}
 
-			Quaternion rot = base->get_transform().basis.operator Quaternion();
-
-			undo_redo->create_action(TTR("Add Rotation Key"));
-			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "rotation_track_insert_key", p_track, p_ofs, rot);
-			undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_selection_for_anim", animation);
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_time", p_track, p_ofs);
-			undo_redo->commit_action();
-
+			id.value = base->get_transform().basis.operator Quaternion();
 		} break;
 		case Animation::TYPE_SCALE_3D: {
-			if (!root->has_node(animation->track_get_path(p_track))) {
-				EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Track path is invalid, so can't add a key."));
-				return;
-			}
-			Node3D *base = Object::cast_to<Node3D>(root->get_node(animation->track_get_path(p_track)));
+			Node3D *base = Object::cast_to<Node3D>(node);
 
 			if (!base) {
 				EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Track is not of type Node3D, can't insert key"));
 				return;
 			}
 
-			undo_redo->create_action(TTR("Add Scale Key"));
-			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "scale_track_insert_key", p_track, p_ofs, base->get_scale());
-			undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_selection_for_anim", animation);
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_time", p_track, p_ofs);
-			undo_redo->commit_action();
-
+			id.value = base->get_scale();
 		} break;
 		case Animation::TYPE_BLEND_SHAPE:
 		case Animation::TYPE_VALUE: {
 			NodePath bp;
-			Variant value;
-			_find_hint_for_track(p_track, bp, &value);
-
-			undo_redo->create_action(TTR("Add Track Key"));
-			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", p_track, p_ofs, value);
-			undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_selection_for_anim", animation);
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_time", p_track, p_ofs);
-			undo_redo->commit_action();
-
+			_find_hint_for_track(p_track, bp, &id.value);
 		} break;
 		case Animation::TYPE_METHOD: {
-			if (!root->has_node(animation->track_get_path(p_track))) {
-				EditorNode::get_singleton()->show_warning(TTR("Track path is invalid, so can't add a method key."));
-				return;
-			}
 			Node *base = root->get_node_or_null(animation->track_get_path(p_track));
 			ERR_FAIL_NULL(base);
 
@@ -5287,12 +5269,7 @@ void AnimationTrackEditor::_insert_key_from_track(float p_ofs, int p_track) {
 			arr[3] = 0.25;
 			arr[4] = 0;
 
-			undo_redo->create_action(TTR("Add Track Key"));
-			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", p_track, p_ofs, arr);
-			undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_selection_for_anim", animation);
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_time", p_track, p_ofs);
-			undo_redo->commit_action();
-
+			id.value = arr;
 		} break;
 		case Animation::TYPE_AUDIO: {
 			Dictionary ak;
@@ -5300,22 +5277,18 @@ void AnimationTrackEditor::_insert_key_from_track(float p_ofs, int p_track) {
 			ak["start_offset"] = 0;
 			ak["end_offset"] = 0;
 
-			undo_redo->create_action(TTR("Add Track Key"));
-			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", p_track, p_ofs, ak);
-			undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_selection_for_anim", animation);
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_time", p_track, p_ofs);
-			undo_redo->commit_action();
+			id.value = ak;
 		} break;
 		case Animation::TYPE_ANIMATION: {
-			StringName anim = "[stop]";
-
-			undo_redo->create_action(TTR("Add Track Key"));
-			undo_redo->add_do_method(animation.ptr(), "track_insert_key", p_track, p_ofs, anim);
-			undo_redo->add_undo_method(this, "_clear_selection_for_anim", animation);
-			undo_redo->add_undo_method(animation.ptr(), "track_remove_key_at_time", p_track, p_ofs);
-			undo_redo->commit_action();
+			id.value = StringName("[stop]");
 		} break;
+		default: {
+			// All track types should be handled by now.
+			DEV_ASSERT(false);
+		}
 	}
+
+	_query_insert(id);
 }
 
 void AnimationTrackEditor::_add_method_key(const String &p_method) {
diff --git a/editor/animation_track_editor.h b/editor/animation_track_editor.h
index 1498a948f52..4c7c1a58f83 100644
--- a/editor/animation_track_editor.h
+++ b/editor/animation_track_editor.h
@@ -464,6 +464,7 @@ class AnimationTrackEditor : public VBoxContainer {
 		Animation::TrackType type;
 		NodePath path;
 		int track_idx = 0;
+		float time = FLT_MAX; // Defaults to current timeline position.
 		Variant value;
 		String query;
 		bool advance = false;