diff --git a/editor/editor_node.cpp b/editor/editor_node.cpp
index 8e6c7bf5839..16652cc76d0 100644
--- a/editor/editor_node.cpp
+++ b/editor/editor_node.cpp
@@ -5948,7 +5948,7 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	recent_scenes->connect("id_pressed", this, "_open_recent_scene");
 
 	p->add_separator();
-	p->add_item(TTR("Quit"), FILE_QUIT, KEY_MASK_CMD + KEY_Q);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/file_quit", TTR("Quit"), KEY_MASK_CMD + KEY_Q), FILE_QUIT, true);
 
 	project_menu = memnew(MenuButton);
 	project_menu->set_flat(false);
@@ -5982,9 +5982,9 @@ EditorNode::EditorNode() {
 	p->add_separator();
 
 #ifdef OSX_ENABLED
-	p->add_item(TTR("Quit to Project List"), RUN_PROJECT_MANAGER, KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_ALT + KEY_Q);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/quit_to_project_list", TTR("Quit to Project List"), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_ALT + KEY_Q), RUN_PROJECT_MANAGER, true);
 #else
-	p->add_item(TTR("Quit to Project List"), RUN_PROJECT_MANAGER, KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_Q);
+	p->add_shortcut(ED_SHORTCUT("editor/quit_to_project_list", TTR("Quit to Project List"), KEY_MASK_SHIFT + KEY_MASK_CMD + KEY_Q), RUN_PROJECT_MANAGER, true);
 #endif
 
 	menu_hb->add_spacer();