Fix various typos with codespell

Also includes typo fixes from #79993, #80068, #80276, and #80303.

Co-authored-by: betalars <contact@betalars.de>
Co-authored-by: spaceyjase <429978+spaceyjase@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Swarkin <102416174+Swarkin@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Raul Santos <raulsntos@gmail.com>

core/io/remote_filesystem_client.cpp

@@ -270,7 +270,7 @@ Error RemoteFilesystemClient::_synchronize_with_server(const String &p_host, int
 		String file = temp_file_cache[i].path;
 
 		if (temp_file_cache[i].server_modified_time == 0 || server_disconnected) {
-			// File was removed, or server disconnected before tranferring it. Since it's no longer valid, remove anyway.
+			// File was removed, or server disconnected before transferring it. Since it's no longer valid, remove anyway.
 			_remove_file(file);
 			continue;
 		}

core/math/delaunay_3d.h

@@ -105,8 +105,8 @@ class Delaunay3D {
 	};
 
 	_FORCE_INLINE_ static void circum_sphere_compute(const Vector3 *p_points, Simplex *p_simplex) {
-		// the only part in the algorithm where there may be precision errors is this one, so ensure that
+		// The only part in the algorithm where there may be precision errors is this one,
-		// we do it as maximum precision as possible
+		// so ensure that we do it with the maximum precision possible.
 
 		R128 v0_x = p_points[p_simplex->points[0]].x;
 		R128 v0_y = p_points[p_simplex->points[0]].y;
@@ -121,7 +121,7 @@ class Delaunay3D {
 		R128 v3_y = p_points[p_simplex->points[3]].y;
 		R128 v3_z = p_points[p_simplex->points[3]].z;
 
-		//Create the rows of our "unrolled" 3x3 matrix
+		// Create the rows of our "unrolled" 3x3 matrix.
 		R128 row1_x = v1_x - v0_x;
 		R128 row1_y = v1_y - v0_y;
 		R128 row1_z = v1_z - v0_z;
@@ -138,10 +138,10 @@ class Delaunay3D {
 		R128 sq_lenght2 = row2_x * row2_x + row2_y * row2_y + row2_z * row2_z;
 		R128 sq_lenght3 = row3_x * row3_x + row3_y * row3_y + row3_z * row3_z;
 
-		//Compute the determinant of said matrix
+		// Compute the determinant of said matrix.
 		R128 determinant = row1_x * (row2_y * row3_z - row3_y * row2_z) - row2_x * (row1_y * row3_z - row3_y * row1_z) + row3_x * (row1_y * row2_z - row2_y * row1_z);
 
-		// Compute the volume of the tetrahedron, and precompute a scalar quantity for re-use in the formula
+		// Compute the volume of the tetrahedron, and precompute a scalar quantity for reuse in the formula.
 		R128 volume = determinant / R128(6.f);
 		R128 i12volume = R128(1.f) / (volume * R128(12.f));
 
@@ -149,8 +149,7 @@ class Delaunay3D {
 		R128 center_y = v0_y + i12volume * (-(row2_x * row3_z - row3_x * row2_z) * sq_lenght1 + (row1_x * row3_z - row3_x * row1_z) * sq_lenght2 - (row1_x * row2_z - row2_x * row1_z) * sq_lenght3);
 		R128 center_z = v0_z + i12volume * ((row2_x * row3_y - row3_x * row2_y) * sq_lenght1 - (row1_x * row3_y - row3_x * row1_y) * sq_lenght2 + (row1_x * row2_y - row2_x * row1_y) * sq_lenght3);
 
-		//Once we know the center, the radius is clearly the distance to any vertex
+		// Once we know the center, the radius is clearly the distance to any vertex.
-
 		R128 rel1_x = center_x - v0_x;
 		R128 rel1_y = center_y - v0_y;
 		R128 rel1_z = center_z - v0_z;

doc/classes/EditorExportPlugin.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
 			<param index="1" name="path" type="String" />
 			<description>
 				Customize a scene. If changes are made to it, return the same or a new scene. Otherwise, return [code]null[/code]. If a new scene is returned, it is up to you to dispose of the old one.
-				Implementing this method is required if [method _begin_customize_resources] returns [code]true[/code].
+				Implementing this method is required if [method _begin_customize_scenes] returns [code]true[/code].
 			</description>
 		</method>
 		<method name="_end_customize_resources" qualifiers="virtual">

doc/classes/ProjectSettings.xml

@@ -809,8 +809,8 @@
 		<member name="display/window/stretch/mode" type="String" setter="" getter="" default="&quot;disabled&quot;">
 			Defines how the base size is stretched to fit the resolution of the window or screen.
 			[b]"disabled"[/b]: No stretching happens. One unit in the scene corresponds to one pixel on the screen. In this mode, [member display/window/stretch/aspect] has no effect. Recommended for non-game applications.
-			[b]"canvas_items"[/b]: The base size specified in width and height in the project settings is stretched to cover the whole screen (taking [member display/window/stretch/aspect] into account). This means that everything is rendered directly at the target resolution. 3D is unaffected, while in 2D, there is no longer a 1:1 correspondence between sprite pixels and screen pixels, which may result in scaling artifacts. Recommended for most games that don't use a pixel art aesthetic, although it is possible to use this stretch mode for pixel art games too (especially in 3D).
+			[b]"canvas_items"[/b]: The base size specified in width and height in the project settings is stretched to cover the whole screen (taking [member display/window/stretch/aspect] into account). This means that everything is rendered directly at the target resolution. 3D is unaffected, while in 2D, there is no longer a 1:1 correspondence between sprite pixels and screen pixels, which may result in scaling artifacts. Recommended for most games that don't use a pixel art esthetic, although it is possible to use this stretch mode for pixel art games too (especially in 3D).
-			[b]"viewport"[/b]: The size of the root [Viewport] is set precisely to the base size specified in the Project Settings' Display section. The scene is rendered to this viewport first. Finally, this viewport is scaled to fit the screen (taking [member display/window/stretch/aspect] into account). Recommended for games that use a pixel art aesthetic.
+			[b]"viewport"[/b]: The size of the root [Viewport] is set precisely to the base size specified in the Project Settings' Display section. The scene is rendered to this viewport first. Finally, this viewport is scaled to fit the screen (taking [member display/window/stretch/aspect] into account). Recommended for games that use a pixel art esthetic.
 		</member>
 		<member name="display/window/stretch/scale" type="float" setter="" getter="" default="1.0">
 		</member>
@@ -2623,7 +2623,7 @@
 		</member>
 		<member name="rendering/textures/default_filters/texture_mipmap_bias" type="float" setter="" getter="" default="0.0">
 			Affects the final texture sharpness by reading from a lower or higher mipmap (also called "texture LOD bias"). Negative values make mipmapped textures sharper but grainier when viewed at a distance, while positive values make mipmapped textures blurrier (even when up close).
-			Enabling temporal antialiasing ([member rendering/anti_aliasing/quality/use_taa]) will automatically apply a [code]-0.5[/code] offset to this value, while enabling FXAA ([member rendering/anti_aliasing/quality/screen_space_aa]) will automatically apply a [code]-0.25[/code] offset to this value. If both TAA and FXAA are enbled at the same time, an offset of [code]-0.75[/code] is applied to this value.
+			Enabling temporal antialiasing ([member rendering/anti_aliasing/quality/use_taa]) will automatically apply a [code]-0.5[/code] offset to this value, while enabling FXAA ([member rendering/anti_aliasing/quality/screen_space_aa]) will automatically apply a [code]-0.25[/code] offset to this value. If both TAA and FXAA are enabled at the same time, an offset of [code]-0.75[/code] is applied to this value.
 			[b]Note:[/b] If [member rendering/scaling_3d/scale] is lower than [code]1.0[/code] (exclusive), [member rendering/textures/default_filters/texture_mipmap_bias] is used to adjust the automatic mipmap bias which is calculated internally based on the scale factor. The formula for this is [code]log2(scaling_3d_scale) + mipmap_bias[/code].
 			[b]Note:[/b] This property is only read when the project starts. To change the mipmap LOD bias at run-time, set [member Viewport.texture_mipmap_bias] instead.
 		</member>

doc/classes/RenderSceneBuffersRD.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
 	</brief_description>
 	<description>
 		This object manages all 3D rendering buffers for the rendering device based renderers. An instance of this object is created for every viewport that has 3D rendering enabled.
-		All buffers are organised in [b]contexts[/b]. The default context is called [b]render_buffers[/b] and can contain amongst others the color buffer, depth buffer, velocity buffers, VRS density map and MSAA variants of these buffers.
+		All buffers are organized in [b]contexts[/b]. The default context is called [b]render_buffers[/b] and can contain amongst others the color buffer, depth buffer, velocity buffers, VRS density map and MSAA variants of these buffers.
 		Buffers are only guaranteed to exist during rendering of the viewport.
 		[b]Note:[/b] this is an internal rendering server object only exposed for GDExtension plugins.
 	</description>

doc/classes/TileMap.xml

@@ -242,7 +242,7 @@
 			<param index="3" name="alternative_tile" type="int" default="-1" />
 			<description>
 				Returns a [Vector2i] array with the positions of all cells containing a tile in the given layer. Tiles may be filtered according to their source ([param source_id]), their atlas coordinates ([param atlas_coords]) or alternative id ([param alternative_tile]).
-				If a parameter has it's value set to the default one, this parameter is not used to filter a cell. Thus, if all parameters have their respective default value, this method returns the same result as [method get_used_cells].
+				If a parameter has its value set to the default one, this parameter is not used to filter a cell. Thus, if all parameters have their respective default value, this method returns the same result as [method get_used_cells].
 				A cell is considered empty if its source identifier equals -1, its atlas coordinates identifiers is [code]Vector2(-1, -1)[/code] and its alternative identifier is -1.
 				If [param layer] is negative, the layers are accessed from the last one.
 			</description>
@@ -316,7 +316,7 @@
 			<param index="3" name="atlas_coords" type="Vector2i" default="Vector2i(-1, -1)" />
 			<param index="4" name="alternative_tile" type="int" default="0" />
 			<description>
-				Sets the tile indentifiers for the cell on layer [param layer] at coordinates [param coords]. Each tile of the [TileSet] is identified using three parts:
+				Sets the tile identifiers for the cell on layer [param layer] at coordinates [param coords]. Each tile of the [TileSet] is identified using three parts:
 				- The source identifier [param source_id] identifies a [TileSetSource] identifier. See [method TileSet.set_source_id],
 				- The atlas coordinates identifier [param atlas_coords] identifies a tile coordinates in the atlas (if the source is a [TileSetAtlasSource]). For [TileSetScenesCollectionSource] it should always be [code]Vector2i(0, 0)[/code]),
 				- The alternative tile identifier [param alternative_tile] identifies a tile alternative in the atlas (if the source is a [TileSetAtlasSource]), and the scene for a [TileSetScenesCollectionSource].

doc/classes/TileMapPattern.xml

@@ -71,7 +71,7 @@
 			<param index="2" name="atlas_coords" type="Vector2i" default="Vector2i(-1, -1)" />
 			<param index="3" name="alternative_tile" type="int" default="-1" />
 			<description>
-				Sets the tile indentifiers for the cell at coordinates [param coords]. See [method TileMap.set_cell].
+				Sets the tile identifiers for the cell at coordinates [param coords]. See [method TileMap.set_cell].
 			</description>
 		</method>
 		<method name="set_size">

doc/classes/TileSet.xml

@@ -332,7 +332,7 @@
 			<param index="1" name="coords_from" type="Vector2i" />
 			<param index="2" name="alternative_from" type="int" />
 			<description>
-				According to the configured proxies, maps the provided indentifiers to a new set of identifiers. The source ID, atlas coordinates ID and alternative tile ID are returned as a 3 elements Array.
+				According to the configured proxies, maps the provided identifiers to a new set of identifiers. The source ID, atlas coordinates ID and alternative tile ID are returned as a 3 elements Array.
 				This function first look for matching alternative-level proxies, then coordinates-level proxies, then source-level proxies.
 				If no proxy corresponding to provided identifiers are found, returns the same values the ones used as arguments.
 			</description>

doc/classes/Viewport.xml

@@ -337,7 +337,7 @@
 		</member>
 		<member name="texture_mipmap_bias" type="float" setter="set_texture_mipmap_bias" getter="get_texture_mipmap_bias" default="0.0">
 			Affects the final texture sharpness by reading from a lower or higher mipmap (also called "texture LOD bias"). Negative values make mipmapped textures sharper but grainier when viewed at a distance, while positive values make mipmapped textures blurrier (even when up close).
-			Enabling temporal antialiasing ([member use_taa]) will automatically apply a [code]-0.5[/code] offset to this value, while enabling FXAA ([member screen_space_aa]) will automatically apply a [code]-0.25[/code] offset to this value. If both TAA and FXAA are enbled at the same time, an offset of [code]-0.75[/code] is applied to this value.
+			Enabling temporal antialiasing ([member use_taa]) will automatically apply a [code]-0.5[/code] offset to this value, while enabling FXAA ([member screen_space_aa]) will automatically apply a [code]-0.25[/code] offset to this value. If both TAA and FXAA are enabled at the same time, an offset of [code]-0.75[/code] is applied to this value.
 			[b]Note:[/b] If [member scaling_3d_scale] is lower than [code]1.0[/code] (exclusive), [member texture_mipmap_bias] is used to adjust the automatic mipmap bias which is calculated internally based on the scale factor. The formula for this is [code]log2(scaling_3d_scale) + mipmap_bias[/code].
 			To control this property on the root viewport, set the [member ProjectSettings.rendering/textures/default_filters/texture_mipmap_bias] project setting.
 		</member>

editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp

@@ -1289,7 +1289,7 @@ void CanvasItemEditor::_pan_callback(Vector2 p_scroll_vec, Ref<InputEvent> p_eve
 void CanvasItemEditor::_zoom_callback(float p_zoom_factor, Vector2 p_origin, Ref<InputEvent> p_event) {
 	Ref<InputEventMouseButton> mb = p_event;
 	if (mb.is_valid()) {
-		// Special behvior for scroll events, as the zoom_by_increment method can smartly end up on powers of two.
+		// Special behavior for scroll events, as the zoom_by_increment method can smartly end up on powers of two.
 		int increment = p_zoom_factor > 1.0 ? 1 : -1;
 		bool by_integer = mb->is_alt_pressed();
 
@@ -5079,7 +5079,7 @@ CanvasItemEditor::CanvasItemEditor() {
 
 	viewport->add_child(controls_vb);
 
-	// Add some margin to the left for better aesthetics.
+	// Add some margin to the left for better esthetics.
 	// This prevents the first button's hover/pressed effect from "touching" the panel's border,
 	// which looks ugly.
 	Control *margin_left = memnew(Control);

editor/plugins/node_3d_editor_plugin.cpp

@@ -4915,7 +4915,7 @@ void Node3DEditorViewport::update_transform(bool p_shift) {
 	}
 }
 
-// Perform cleanup after a transform operation is committed or cancelled.
+// Perform cleanup after a transform operation is committed or canceled.
 void Node3DEditorViewport::finish_transform() {
 	spatial_editor->set_local_coords_enabled(_edit.original_local);
 	_edit.mode = TRANSFORM_NONE;
@@ -8126,7 +8126,7 @@ Node3DEditor::Node3DEditor() {
 
 	String sct;
 
-	// Add some margin to the left for better aesthetics.
+	// Add some margin to the left for better esthetics.
 	// This prevents the first button's hover/pressed effect from "touching" the panel's border,
 	// which looks ugly.
 	Control *margin_left = memnew(Control);

modules/enet/enet_connection.cpp

@@ -142,7 +142,7 @@ ENetConnection::EventType ENetConnection::_parse_event(const ENetEvent &p_event,
 			return EVENT_ERROR;
 		} break;
 		case ENET_EVENT_TYPE_RECEIVE: {
-			// Packet reveived.
+			// Packet received.
 			if (p_event.peer->data != nullptr) {
 				Ref<ENetPacketPeer> pp = Ref<ENetPacketPeer>((ENetPacketPeer *)p_event.peer->data);
 				r_event.peer = Ref<ENetPacketPeer>((ENetPacketPeer *)p_event.peer->data);

modules/gdscript/language_server/godot_lsp.h

@@ -1566,7 +1566,7 @@ struct SignatureHelp {
 	/**
 	 * The active signature. If omitted or the value lies outside the
 	 * range of `signatures` the value defaults to zero or is ignored if
-	 * `signatures.length === 0`. Whenever possible implementors should
+	 * `signatures.length === 0`. Whenever possible implementers should
 	 * make an active decision about the active signature and shouldn't
 	 * rely on a default value.
 	 * In future version of the protocol this property might become

modules/mono/editor/bindings_generator.cpp

@@ -3821,7 +3821,7 @@ void BindingsGenerator::_populate_builtin_type_interfaces() {
 	builtin_types.insert(itype.cname, itype);
 
 	// Array_@generic
-	// Re-use Array's itype
+	// Reuse Array's itype
 	itype.name = "Array_@generic";
 	itype.cname = itype.name;
 	itype.cs_out = "%5return new %2(%0(%1));";
@@ -3848,7 +3848,7 @@ void BindingsGenerator::_populate_builtin_type_interfaces() {
 	builtin_types.insert(itype.cname, itype);
 
 	// Dictionary_@generic
-	// Re-use Dictionary's itype
+	// Reuse Dictionary's itype
 	itype.name = "Dictionary_@generic";
 	itype.cname = itype.name;
 	itype.cs_out = "%5return new %2(%0(%1));";

modules/openxr/openxr_api.cpp

@@ -795,7 +795,7 @@ bool OpenXRAPI::create_swapchains() {
 
 		Also Godot only creates a swapchain for the main output.
 		OpenXR will require us to create swapchains as the render target for additional viewports if we want to use the layer system
-		to optimize text rendering and background rendering as OpenXR may choose to re-use the results for reprojection while we're
+		to optimize text rendering and background rendering as OpenXR may choose to reuse the results for reprojection while we're
 		already rendering the next frame.
 
 		Finally an area we need to expand upon is that Foveated rendering is only enabled for the swap chain we create,
@@ -1668,7 +1668,7 @@ bool OpenXRAPI::process() {
 }
 
 bool OpenXRAPI::acquire_image(OpenXRSwapChainInfo &p_swapchain) {
-	ERR_FAIL_COND_V(p_swapchain.image_acquired, true); // this was not released when it should be, error out and re-use...
+	ERR_FAIL_COND_V(p_swapchain.image_acquired, true); // This was not released when it should be, error out and reuse...
 
 	XrResult result;
 	XrSwapchainImageAcquireInfo swapchain_image_acquire_info = {

modules/text_server_adv/text_server_adv.cpp

@@ -4771,7 +4771,7 @@ void TextServerAdvanced::_shaped_text_overrun_trim_to_width(const RID &p_shaped_
 
 	if ((trim_pos >= 0 && sd->width > p_width) || enforce_ellipsis) {
 		if (add_ellipsis && (ellipsis_pos > 0 || enforce_ellipsis)) {
-			// Insert an additional space when cutting word bound for aesthetics.
+			// Insert an additional space when cutting word bound for esthetics.
 			if (cut_per_word && (ellipsis_pos > 0)) {
 				Glyph gl;
 				gl.count = 1;

modules/text_server_fb/text_server_fb.cpp

@@ -3563,7 +3563,7 @@ void TextServerFallback::_shaped_text_overrun_trim_to_width(const RID &p_shaped_
 
 	if ((trim_pos >= 0 && sd->width > p_width) || enforce_ellipsis) {
 		if (add_ellipsis && (ellipsis_pos > 0 || enforce_ellipsis)) {
-			// Insert an additional space when cutting word bound for aesthetics.
+			// Insert an additional space when cutting word bound for esthetics.
 			if (cut_per_word && (ellipsis_pos > 0)) {
 				Glyph gl;
 				gl.count = 1;

platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/gl/GLSurfaceView.java

@@ -867,7 +867,7 @@ public class GLSurfaceView extends SurfaceView implements SurfaceHolder.Callback
 	 */
 	public interface EGLConfigChooser {
 		/**
-		 * Choose a configuration from the list. Implementors typically
+		 * Choose a configuration from the list. Implementers typically
 		 * implement this method by calling
 		 * {@link EGL10#eglChooseConfig} and iterating through the results. Please consult the
 		 * EGL specification available from The Khronos Group to learn how to call eglChooseConfig.

platform/android/java/lib/src/org/godotengine/godot/input/GodotInputHandler.java

@@ -306,7 +306,7 @@ public class GodotInputHandler implements InputManager.InputDeviceListener {
 			return;
 		}
 
-		// Assign first available number. Re-use numbers where possible.
+		// Assign first available number. Reuse numbers where possible.
 		final int id = assignJoystickIdNumber(deviceId);
 
 		final Joystick joystick = new Joystick();

platform/web/js/libs/library_godot_audio.js

@@ -88,7 +88,7 @@ const GodotAudio = {
 					GodotAudio.input = GodotAudio.ctx.createMediaStreamSource(stream);
 					callback(GodotAudio.input);
 				} catch (e) {
-					GodotRuntime.error('Failed creaating input.', e);
+					GodotRuntime.error('Failed creating input.', e);
 				}
 			}
 			if (navigator.mediaDevices && navigator.mediaDevices.getUserMedia) {

platform/web/js/libs/library_godot_display.js

@@ -289,11 +289,11 @@ const GodotDisplayScreen = {
 			const isFullscreen = GodotDisplayScreen.isFullscreen();
 			const wantsFullWindow = GodotConfig.canvas_resize_policy === 2;
 			const noResize = GodotConfig.canvas_resize_policy === 0;
-			const wwidth = GodotDisplayScreen.desired_size[0];
+			const dWidth = GodotDisplayScreen.desired_size[0];
-			const wheight = GodotDisplayScreen.desired_size[1];
+			const dHeight = GodotDisplayScreen.desired_size[1];
 			const canvas = GodotConfig.canvas;
-			let width = wwidth;
+			let width = dWidth;
-			let height = wheight;
+			let height = dHeight;
 			if (noResize) {
 				// Don't resize canvas, just update GL if needed.
 				if (canvas.width !== width || canvas.height !== height) {

scene/3d/lightmap_gi.cpp

@@ -552,7 +552,7 @@ int32_t LightmapGI::_compute_bsp_tree(const Vector<Vector3> &p_points, const Loc
 		// Luckily, because we are using tetrahedrons, we can resort to
 		// less precise but still working ways to generate the separating plane
 		// this will most likely look bad when interpolating, but at least it will not crash.
-		// and the arctifact will most likely also be very small, so too difficult to notice.
+		// and the artifact will most likely also be very small, so too difficult to notice.
 
 		//find the longest axis
 

scene/main/viewport.cpp

@@ -1085,7 +1085,7 @@ void Viewport::enable_canvas_transform_override(bool p_enable) {
 	}
 }
 
-bool Viewport::is_canvas_transform_override_enbled() const {
+bool Viewport::is_canvas_transform_override_enabled() const {
 	ERR_READ_THREAD_GUARD_V(false);
 	return override_canvas_transform;
 }

scene/main/viewport.h

@@ -507,7 +507,7 @@ public:
 	Ref<World2D> find_world_2d() const;
 
 	void enable_canvas_transform_override(bool p_enable);
-	bool is_canvas_transform_override_enbled() const;
+	bool is_canvas_transform_override_enabled() const;
 
 	void set_canvas_transform_override(const Transform2D &p_transform);
 	Transform2D get_canvas_transform_override() const;

servers/rendering/renderer_rd/effects/ss_effects.cpp

@@ -1429,7 +1429,7 @@ void SSEffects::screen_space_reflection(Ref<RenderSceneBuffersRD> p_render_buffe
 			push_constant.camera_z_far = p_projections[v].get_z_far();
 			push_constant.camera_z_near = p_projections[v].get_z_near();
 			push_constant.orthogonal = p_projections[v].is_orthogonal();
-			push_constant.filter = false; //enabling causes arctifacts
+			push_constant.filter = false; // Enabling causes artifacts.
 			push_constant.screen_size[0] = p_ssr_buffers.size.x;
 			push_constant.screen_size[1] = p_ssr_buffers.size.y;
 

servers/rendering/renderer_rd/environment/gi.cpp

@@ -2215,7 +2215,7 @@ void GI::SDFGI::render_region(Ref<RenderSceneBuffersRD> p_render_buffers, int p_
 			RD::get_singleton()->compute_list_dispatch_threads(compute_list, cascade_size, cascade_size, cascade_size);
 			RD::get_singleton()->compute_list_add_barrier(compute_list);
 
-			//run one pass of fullsize jumpflood to fix up half size arctifacts
+			//run one pass of fullsize jumpflood to fix up half size artifacts
 
 			push_constant.half_size = false;
 			push_constant.step_size = 1;

servers/rendering/renderer_rd/forward_clustered/render_forward_clustered.cpp

@@ -1435,7 +1435,7 @@ void RenderForwardClustered::_pre_opaque_render(RenderDataRD *p_render_data, boo
 		// Note: when rendering stereoscopic (multiview) we are using our combined frustum projection to create
 		// our cluster data. We use reprojection in the shader to adjust for our left/right eye.
 		// This only works as we don't filter our cluster by depth buffer.
-		// If we ever make this optimisation we should make it optional and only use it in mono.
+		// If we ever make this optimization we should make it optional and only use it in mono.
 		// What we win by filtering out a few lights, we loose by having to do the work double for stereo.
 		current_cluster_builder->begin(p_render_data->scene_data->cam_transform, p_render_data->scene_data->cam_projection, !p_render_data->reflection_probe.is_valid());
 	}

servers/rendering/renderer_rd/renderer_scene_render_rd.cpp

@@ -368,7 +368,7 @@ void RendererSceneRenderRD::_render_buffers_post_process_and_tonemap(const Rende
 				buffers.base_texture = rb->get_internal_texture(i);
 				buffers.depth_texture = rb->get_depth_texture(i);
 
-				// In stereo p_render_data->z_near and p_render_data->z_far can be offset for our combined frustrum
+				// In stereo p_render_data->z_near and p_render_data->z_far can be offset for our combined frustum.
 				float z_near = p_render_data->scene_data->view_projection[i].get_z_near();
 				float z_far = p_render_data->scene_data->view_projection[i].get_z_far();
 				bokeh_dof->bokeh_dof_compute(buffers, p_render_data->camera_attributes, z_near, z_far, p_render_data->scene_data->cam_orthogonal);
@@ -391,7 +391,7 @@ void RendererSceneRenderRD::_render_buffers_post_process_and_tonemap(const Rende
 				buffers.depth_texture = rb->get_depth_texture(i);
 				buffers.base_fb = FramebufferCacheRD::get_singleton()->get_cache(buffers.base_texture); // TODO move this into bokeh_dof_raster, we can do this internally
 
-				// In stereo p_render_data->z_near and p_render_data->z_far can be offset for our combined frustrum
+				// In stereo p_render_data->z_near and p_render_data->z_far can be offset for our combined frustum.
 				float z_near = p_render_data->scene_data->view_projection[i].get_z_near();
 				float z_far = p_render_data->scene_data->view_projection[i].get_z_far();
 				bokeh_dof->bokeh_dof_raster(buffers, p_render_data->camera_attributes, z_near, z_far, p_render_data->scene_data->cam_orthogonal);
@@ -697,7 +697,7 @@ void RendererSceneRenderRD::_render_buffers_debug_draw(const RenderDataRD *p_ren
 
 			copy_effects->copy_to_fb_rect(shadow_atlas_texture, dest_fb, Rect2i(Vector2(), size), false, true);
 
-			// Visualise our view frustum to show coverage.
+			// Visualize our view frustum to show coverage.
 			for (int i = 0; i < p_render_data->render_shadow_count; i++) {
 				RID light = p_render_data->render_shadows[i].light;
 				RID base = light_storage->light_instance_get_base_light(light);

servers/rendering/renderer_rd/shaders/effects/screen_space_reflection_scale.glsl

@@ -36,7 +36,7 @@ void main() {
 	if (any(greaterThanEqual(ssC.xy, params.screen_size))) { //too large, do nothing
 		return;
 	}
-	//do not filter, SSR will generate arctifacts if this is done
+	//do not filter, SSR will generate artifacts if this is done
 
 	float divisor = 0.0;
 	vec4 color;

servers/rendering/renderer_rd/shaders/scene_forward_lights_inc.glsl

@@ -584,7 +584,7 @@ void light_process_omni(uint idx, vec3 vertex, vec3 eye_vec, vec3 normal, vec3 v
 	{
 		vec4 clamp_rect = omni_lights.data[idx].atlas_rect;
 
-		//redo shadowmapping, but shrink the model a bit to avoid arctifacts
+		//redo shadowmapping, but shrink the model a bit to avoid artifacts
 		vec4 splane = (omni_lights.data[idx].shadow_matrix * vec4(vertex - normalize(normal_interp) * omni_lights.data[idx].transmittance_bias, 1.0));
 
 		float shadow_len = length(splane.xyz);

servers/rendering/renderer_scene_cull.cpp

@@ -1970,7 +1970,6 @@ void RendererSceneCull::_update_instance_aabb(Instance *p_instance) {
 		}
 	}
 
-	// <Zylann> This is why I didn't re-use Instance::aabb to implement custom AABBs
 	if (p_instance->extra_margin) {
 		new_aabb.grow_by(p_instance->extra_margin);
 	}

servers/rendering/rendering_device.cpp

@@ -538,15 +538,15 @@ Error RenderingDevice::_reflect_spirv(const Vector<ShaderStageSPIRVData> &p_spir
 							if (r_reflection_data.uniforms[set][k].binding == (uint32_t)info.binding) {
 								// Already exists, verify that it's the same type.
 								ERR_FAIL_COND_V_MSG(r_reflection_data.uniforms[set][k].type != info.type, FAILED,
-										"On shader stage '" + String(shader_stage_names[stage]) + "', uniform '" + binding.name + "' trying to re-use location for set=" + itos(set) + ", binding=" + itos(info.binding) + " with different uniform type.");
+										"On shader stage '" + String(shader_stage_names[stage]) + "', uniform '" + binding.name + "' trying to reuse location for set=" + itos(set) + ", binding=" + itos(info.binding) + " with different uniform type.");
 
 								// Also, verify that it's the same size.
 								ERR_FAIL_COND_V_MSG(r_reflection_data.uniforms[set][k].length != info.length, FAILED,
-										"On shader stage '" + String(shader_stage_names[stage]) + "', uniform '" + binding.name + "' trying to re-use location for set=" + itos(set) + ", binding=" + itos(info.binding) + " with different uniform size.");
+										"On shader stage '" + String(shader_stage_names[stage]) + "', uniform '" + binding.name + "' trying to reuse location for set=" + itos(set) + ", binding=" + itos(info.binding) + " with different uniform size.");
 
 								// Also, verify that it has the same writability.
 								ERR_FAIL_COND_V_MSG(r_reflection_data.uniforms[set][k].writable != info.writable, FAILED,
-										"On shader stage '" + String(shader_stage_names[stage]) + "', uniform '" + binding.name + "' trying to re-use location for set=" + itos(set) + ", binding=" + itos(info.binding) + " with different writability.");
+										"On shader stage '" + String(shader_stage_names[stage]) + "', uniform '" + binding.name + "' trying to reuse location for set=" + itos(set) + ", binding=" + itos(info.binding) + " with different writability.");
 
 								// Just append stage mask and return.
 								r_reflection_data.uniforms.write[set].write[k].stages_mask.set_flag(stage_flag);

tests/scene/test_text_edit.h

@@ -407,7 +407,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] text entry") {
 			CHECK(text_edit->get_selection_to_line() == 1);
 			SIGNAL_CHECK("caret_changed", empty_signal_args);
 
-			// insert before should move caret and selecion, and works when not editable.
+			// Insert before should move caret and selection, and works when not editable.
 			text_edit->set_editable(false);
 			lines_edited_args.remove_at(0);
 			text_edit->insert_line_at(0, "new");
@@ -424,7 +424,7 @@ TEST_CASE("[SceneTree][TextEdit] text entry") {
 			SIGNAL_CHECK_FALSE("text_set");
 			text_edit->set_editable(true);
 
-			// can undo/redo as single action
+			// Can undo/redo as single action.
 			((Array)lines_edited_args[0])[0] = 1;
 			((Array)lines_edited_args[0])[1] = 0;
 			text_edit->undo();