Changed math class error reporting to be a bit less paranoid.
Note: These are still not exposed to GDScript
The code already referred to "Basis", it's just the file name that was different for some reason.