This makes it easier to spot syntax errors when editing the
class reference. The schema is referenced locally so validation
can still work offline.
Each class XML's schema conformance is also checked on GitHub Actions.
Lots of internal API changes and some docstrings were lost in the conversion.
I manually salvaged many of them but for all the rendering-related ones, an
additional pass is needed.
Added missing enum bindings in BaseMaterial3D and VisualServer.
Hugo Locurcio
Rémi Verschelde
Aaron Franke