Fix #10642
Thus fixing some invalid changes that had still made it to the 2.1 branch.
- Fix buildsystem for WinRT/UWP platform. - Add audio driver and joystick mapping for WinRT. - Enable thread class for WinRT. - Refactor MSVC compiler architecture detection to methods.py, so it can be used by Windows and WinRT.