This change replicates the distance-only metric patch which is now much
smaller and cleaner, as upstream simplifier already tracks distance and
attribute quadrics separately - it just doesn't store both errors in the
collapse structures.
The old two patches were removed as they are no longer needed.