Also move module-specific classes to their own module's `doc_classes` folder. (cherry picked from commit 0764451dc5)
0764451dc5