Same as what is already done for shape queries, applied to point and ray
queries. Easier to document and more flexible to add more parameters.
Also expose intersect_point method to script in 3D.
Remove intersect_point_on_canvas in 2D, replaced with a parameter.
