It's not needed on most distros as those are found in standard lib
and include paths, but on NixOS they're all in non-standard prefixes,
so we need to rely on information provided by pkg-config.
Fixes#59913.
Co-authored-by: David Lewis <davidalewis00@gmail.com>