This fixes the previously wrong PR Because we don't actually ship 'debug' templates to users make sure the mono exporter picks the correct 'data' directory for export templates. This fixes #24752