When using the get_word_at_pos function in TextEdit, the function would
return a full string only if this string is surrounded by double quotes
and not by simple quotes.
With this fix, get_word_at_pos will return the full string, whether be a
string surrounded by simple or double quotes.
Fixes#17437