GDScript: Fix incorrect setter call for reference types
ENUM_VARIABLE_WITHOUT_DEFAULT
CONFUSABLE_CAPTURE_REASSIGNMENT