Adds a tooltip parameter to `TreeItem::add_button()` and set a few tooltips in the Project settings and SceneTree dock. (cherry picked from commit 29999942a2)
29999942a2