From b80d34612afda3ebb64891a5754cdd877b330862 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Outvi V <19144373+outloudvi@users.noreply.github.com> Date: Mon, 27 Jan 2020 13:01:53 +0800 Subject: [PATCH] Update zh-CN translation --- locales/zh-CN.json | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json index f8c16ea9..fe12c65e 100644 --- a/locales/zh-CN.json +++ b/locales/zh-CN.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "`x` subscribers": "`x` 订阅者", - "`x` videos": "`x` 视频", - "`x` playlists": "", + "`x` subscribers": "`x` 位订阅者", + "`x` videos": "`x` 个视频", + "`x` playlists": "`x` 个播放列表", "LIVE": "直播", "Shared `x` ago": "`x` 前分享", "Unsubscribe": "取消订阅", @@ -69,11 +69,11 @@ "Show related videos: ": "显示相关视频?", "Show annotations by default: ": "默认显示视频注释?", "Visual preferences": "视觉选项", - "Player style: ": "", + "Player style: ": "播放器样式:", "Dark mode: ": "暗色模式:", - "Theme: ": "", - "dark": "", - "light": "", + "Theme: ": "主题", + "dark": "暗色", + "light": "亮色", "Thin mode: ": "窄页模式:", "Subscription preferences": "订阅设置", "Show annotations by default for subscribed channels: ": "在订阅频道的视频默认显示注释?", @@ -129,15 +129,15 @@ "Trending": "时下流行", "Public": "公开", "Unlisted": "不公开", - "Private": "", - "View all playlists": "", - "Updated `x` ago": "", - "Delete playlist `x`?": "", - "Delete playlist": "", - "Create playlist": "", - "Title": "", - "Playlist privacy": "", - "Editing playlist `x`": "", + "Private": "私享", + "View all playlists": "查看所有播放列表", + "Updated `x` ago": "`x` 前更新", + "Delete playlist `x`?": "是否删除播放列表 `x`?", + "Delete playlist": "删除播放列表", + "Create playlist": "创建播放列表", + "Title": "标题", + "Playlist privacy": "播放列表隐私设置", + "Editing playlist `x`": "正在编辑播放列表 `x`", "Watch on YouTube": "在 YouTube 观看", "Hide annotations": "隐藏注释", "Show annotations": "显示注释", @@ -325,12 +325,12 @@ "%A %B %-d, %Y": "%Y年%-m月%-d日 %a", "(edited)": "(已编辑)", "YouTube comment permalink": "YouTube 评论永久链接", - "permalink": "", + "permalink": "永久链接", "`x` marked it with a ❤": "`x` 为此加 ❤", "Audio mode": "音频模式", "Video mode": "视频模式", "Videos": "视频", "Playlists": "播放列表", - "Community": "", + "Community": "社区", "Current version: ": "当前版本:" }