Update Norwegian Bokmål translation

This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2019-04-02 09:16:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7f30d07f4c
commit fcb37f40f6
1 changed files with 293 additions and 293 deletions

View File

@ -50,7 +50,7 @@
"Autoplay: ": "Autoavspilling: ", "Autoplay: ": "Autoavspilling: ",
"Autoplay next video: ": "Autospill neste video: ", "Autoplay next video: ": "Autospill neste video: ",
"Listen by default: ": "Lytt som forvalg: ", "Listen by default: ": "Lytt som forvalg: ",
"Proxy videos? ": "", "Proxy videos? ": "Mellomtjen videoer? ",
"Default speed: ": "Forvalgt hastighet: ", "Default speed: ": "Forvalgt hastighet: ",
"Preferred video quality: ": "Foretrukket videokvalitet: ", "Preferred video quality: ": "Foretrukket videokvalitet: ",
"Player volume: ": "Avspillerlydstyrke: ", "Player volume: ": "Avspillerlydstyrke: ",
@ -101,9 +101,9 @@
"Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Utgitt med AGPLv3+lisens av Omar Roth.", "Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Utgitt med AGPLv3+lisens av Omar Roth.",
"Source available here.": "Kildekode tilgjengelig her.", "Source available here.": "Kildekode tilgjengelig her.",
"View JavaScript license information.": "Vis JavaScript-lisensinfo.", "View JavaScript license information.": "Vis JavaScript-lisensinfo.",
"View privacy policy.": "", "View privacy policy.": "Vis personvernspraksis.",
"Trending": "Trendsettende", "Trending": "Trendsettende",
"Unlisted": "", "Unlisted": "Ulistet",
"Watch video on Youtube": "Vis video på YouTube", "Watch video on Youtube": "Vis video på YouTube",
"Genre: ": "Sjanger: ", "Genre: ": "Sjanger: ",
"License: ": "Lisens: ", "License: ": "Lisens: ",
@ -113,7 +113,7 @@
"Whitelisted regions: ": "Hvitlistede regioner: ", "Whitelisted regions: ": "Hvitlistede regioner: ",
"Blacklisted regions: ": "Svartelistede regioner: ", "Blacklisted regions: ": "Svartelistede regioner: ",
"Shared `x`": "Delt `x`", "Shared `x`": "Delt `x`",
"Premieres in `x`": "", "Premieres in `x`": "Premiere om `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "Hei. Det ser ut til at du har JavaScript avslått. Klikk her for å vise kommentarer, ha i minnet at innlasting tar lengre tid.", "Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "Hei. Det ser ut til at du har JavaScript avslått. Klikk her for å vise kommentarer, ha i minnet at innlasting tar lengre tid.",
"View YouTube comments": "Vis YouTube-kommentarer", "View YouTube comments": "Vis YouTube-kommentarer",
"View more comments on Reddit": "Vis flere kommenterer på Reddit", "View more comments on Reddit": "Vis flere kommenterer på Reddit",