diff --git a/source/net/sourceforge/filebot/ui/rename/FormatDialog.properties b/source/net/sourceforge/filebot/ui/rename/FormatDialog.properties
index d37ddef9..b59d5ee7 100644
--- a/source/net/sourceforge/filebot/ui/rename/FormatDialog.properties
+++ b/source/net/sourceforge/filebot/ui/rename/FormatDialog.properties
@@ -17,9 +17,9 @@ episode.example[3]: {n.space('.').lower()}.{s}{e.pad(2)}
 
 # simple name/year
 movie.example[0]: {n} ({y}){" CD$pi"}
-# boxee name
-movie.example[1]: {n.space('.')}.({y}){".part$pi"}
 # media info name
-movie.example[2]: {n} [{y}] {vf} {af}
+movie.example[1]: {n} ({y}, {director}) {vf} {af}
+# name/year and ratings
+movie.example[2]: {n} {[y, certification, rating]}
 # normalized scene name
 movie.example[3]: {n.space('.')}.{y}{'.'+source}.{vc}