diff --git a/source/net/sourceforge/filebot/web/SublightSubtitleClient.java b/source/net/sourceforge/filebot/web/SublightSubtitleClient.java
index f0cf913c..36d74622 100644
--- a/source/net/sourceforge/filebot/web/SublightSubtitleClient.java
+++ b/source/net/sourceforge/filebot/web/SublightSubtitleClient.java
@@ -159,6 +159,10 @@ public class SublightSubtitleClient implements SubtitleProvider, VideoHashSubtit
 			Collections.addAll(languages.getSubtitleLanguage(), SubtitleLanguage.values());
 		}
 		
+		// hash singleton array
+		ArrayOfString videoHashes = new ArrayOfString();
+		videoHashes.getString().add(videoHash);
+		
 		// all genres
 		ArrayOfGenre genres = new ArrayOfGenre();
 		Collections.addAll(genres.getGenre(), Genre.values());
@@ -168,7 +172,7 @@ public class SublightSubtitleClient implements SubtitleProvider, VideoHashSubtit
 		Holder<ArrayOfRelease> releases = new Holder<ArrayOfRelease>();
 		Holder<String> error = new Holder<String>();
 		
-		webservice.searchSubtitles3(session, videoHash, name, year, null, null, languages, genres, null, null, null, subtitles, releases, null, error);
+		webservice.searchSubtitles4(session, videoHashes, name, year, null, null, languages, genres, null, null, null, subtitles, releases, null, error);
 		
 		// abort if something went wrong
 		checkError(error);
diff --git a/test/net/sourceforge/filebot/subtitle/SubRipReaderTest.java b/test/net/sourceforge/filebot/subtitle/SubRipReaderTest.java
index f4340da4..243c9919 100644
--- a/test/net/sourceforge/filebot/subtitle/SubRipReaderTest.java
+++ b/test/net/sourceforge/filebot/subtitle/SubRipReaderTest.java
@@ -33,12 +33,12 @@ public class SubRipReaderTest {
 			reader.close();
 		}
 		
-		assertEquals(501, list.size(), 0);
+		assertEquals(499, list.size(), 0);
 		
 		assertEquals(3455, list.get(0).getStart(), 0);
 		assertEquals(6799, list.get(0).getEnd(), 0);
 		
-		assertEquals("Come with me if you want to live.", list.get(254).getText());
+		assertEquals("Come with me if you want to live.", list.get(253).getText());
 	}
 	
 }
diff --git a/test/net/sourceforge/filebot/web/IMDbClientTest.java b/test/net/sourceforge/filebot/web/IMDbClientTest.java
index 4169071e..ce6e9b6d 100644
--- a/test/net/sourceforge/filebot/web/IMDbClientTest.java
+++ b/test/net/sourceforge/filebot/web/IMDbClientTest.java
@@ -94,7 +94,7 @@ public class IMDbClientTest {
 		
 		Episode first = list.get(0);
 		
-		assertEquals("Mushishi", first.getSeriesName());
+		assertEquals("Mushi-Shi", first.getSeriesName());
 		assertEquals("Midori no za", first.getTitle());
 		assertEquals("1", first.getEpisode().toString());
 		assertEquals("1", first.getSeason().toString());
diff --git a/test/net/sourceforge/filebot/web/OpenSubtitlesXmlRpcTest.java b/test/net/sourceforge/filebot/web/OpenSubtitlesXmlRpcTest.java
index fb98960f..89929976 100644
--- a/test/net/sourceforge/filebot/web/OpenSubtitlesXmlRpcTest.java
+++ b/test/net/sourceforge/filebot/web/OpenSubtitlesXmlRpcTest.java
@@ -182,7 +182,7 @@ public class OpenSubtitlesXmlRpcTest {
 		ByteBuffer data = list.get(0).fetch();
 		
 		// check size
-		assertEquals(48707, data.remaining(), 0);
+		assertEquals(48550, data.remaining(), 0);
 	}
 	
 
diff --git a/test/net/sourceforge/filebot/web/SublightSubtitleClientTest.java b/test/net/sourceforge/filebot/web/SublightSubtitleClientTest.java
index 95ef33dc..385493b4 100644
--- a/test/net/sourceforge/filebot/web/SublightSubtitleClientTest.java
+++ b/test/net/sourceforge/filebot/web/SublightSubtitleClientTest.java
@@ -64,8 +64,8 @@ public class SublightSubtitleClientTest {
 		
 		SubtitleDescriptor sample = list.get(0);
 		
-		assertEquals("Terminator.2.Judgment.Day(1991)", sample.getName());
-		assertEquals("English", sample.getLanguageName());
+		assertEquals("Terminator.2.1991.ULTIMATE.EDITION.DC.DVDXvID.AC3.CDx-HLS", sample.getName());
+		assertEquals("Slovenian", sample.getLanguageName());
 		
 		// check size
 		assertTrue(list.size() > 15);
diff --git a/test/net/sourceforge/filebot/web/TMDbClientTest.java b/test/net/sourceforge/filebot/web/TMDbClientTest.java
index e38d998b..892c8d1e 100644
--- a/test/net/sourceforge/filebot/web/TMDbClientTest.java
+++ b/test/net/sourceforge/filebot/web/TMDbClientTest.java
@@ -17,12 +17,12 @@ public class TMDbClientTest {
 
 	@Test
 	public void searchByName() throws Exception {
-		List<MovieDescriptor> result = tmdb.searchMovie("Transformers");
-		MovieDescriptor movie = result.get(1);
+		List<MovieDescriptor> result = tmdb.searchMovie("Serenity");
+		MovieDescriptor movie = result.get(0);
 		
-		assertEquals("Transformers", movie.getName());
-		assertEquals(2007, movie.getYear());
-		assertEquals(418279, movie.getImdbId());
+		assertEquals("Serenity", movie.getName());
+		assertEquals(2005, movie.getYear());
+		assertEquals(379786, movie.getImdbId());
 	}