diff --git a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/list/FileListTransferablePolicy.java b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/list/FileListTransferablePolicy.java
index f2e7aee4..9d29af08 100644
--- a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/list/FileListTransferablePolicy.java
+++ b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/list/FileListTransferablePolicy.java
@@ -44,6 +44,9 @@ class FileListTransferablePolicy extends FileTransferablePolicy {
 		// set title based on parent folder of first file
 		list.setTitle(FileUtilities.getFolderName(files.get(0).getParentFile()));
 		
+		// clear selection
+		list.getListComponent().clearSelection();
+		
 		if (containsOnly(files, FOLDERS)) {
 			loadFolders(files);
 		} else if (containsOnly(files, MediaTypes.getFilter("application/torrent"))) {
diff --git a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/list/ListPanel.java b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/list/ListPanel.java
index a9e60de2..deaf8133 100644
--- a/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/list/ListPanel.java
+++ b/source/net/sourceforge/filebot/ui/panel/list/ListPanel.java
@@ -50,7 +50,6 @@ public class ListPanel extends JComponent {
 	
 
 	public ListPanel() {
-		
 		list.setTitle("Title");
 		
 		textField.setFont(new Font(MONOSPACED, PLAIN, 11));
diff --git a/source/net/sourceforge/filebot/web/AnidbClient.java b/source/net/sourceforge/filebot/web/AnidbClient.java
index e3f8708e..688ebb08 100644
--- a/source/net/sourceforge/filebot/web/AnidbClient.java
+++ b/source/net/sourceforge/filebot/web/AnidbClient.java
@@ -123,7 +123,7 @@ public class AnidbClient implements EpisodeListProvider {
 			// allow only normal and recap episodes
 			if (flags == null || flags.equals("2")) {
 				String number = getTextContent("epno", node);
-				String title = selectString(".//title[@lang='en']", node);
+				String title = selectString("./titles/title[@lang='en']", node);
 				
 				// no seasons for anime
 				episodes.add(new Episode(animeTitle, null, number, title));
diff --git a/source/net/sourceforge/tuned/StringUtilities.java b/source/net/sourceforge/tuned/StringUtilities.java
index 0988c884..2a0a809c 100644
--- a/source/net/sourceforge/tuned/StringUtilities.java
+++ b/source/net/sourceforge/tuned/StringUtilities.java
@@ -22,14 +22,14 @@ public final class StringUtilities {
 	}
 	
 
-	public static String join(Iterable<?> values, CharSequence separator) {
+	public static String join(Iterable<?> values, CharSequence delimiter) {
 		StringBuilder sb = new StringBuilder();
 		
 		for (Iterator<?> iterator = values.iterator(); iterator.hasNext();) {
 			sb.append(iterator.next());
 			
 			if (iterator.hasNext()) {
-				sb.append(separator);
+				sb.append(delimiter);
 			}
 		}