passepartout-apple/Passepartout/App/macOS/nl.lproj/App.strings

77 lines
3.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2021-04-14 15:13:30 +00:00
//
// App.strings
// Passepartout
//
// Created by Davide De Rosa on 6/21/19.
// Copyright (c) 2021 Davide De Rosa. All rights reserved.
//
// https://github.com/passepartoutvpn
//
// This file is part of Passepartout.
//
// Passepartout is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Passepartout is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Passepartout. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
//
"vpn.unused" = "Uit";
"organizer.title" = "%@";
"organizer.menus.provider" = "Aanbieder";
"organizer.menus.provider.unavailable" = "Geen aanbieders meer";
"organizer.menus.host" = "Host";
"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Profiel verwijderen";
"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Weet u zeker dat u profiel %@ wilt verwijderen?";
"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Selecteer een .ovpn-bestand";
"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "VPN activeren";
"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "VPN deactiveren";
"service.cells.category.caption" = "Categorie";
"service.cells.addresses.caption" = "Adressen";
"endpoint.cells.address" = "Adres";
"endpoint.cells.protocol" = "Protocol";
"configuration.title" = "Configuratie";
"configuration.alerts.commit.message" = "Nieuwe parameters worden pas van kracht als u handmatig opnieuw verbinding maakt. Wijzigingen in vertrouwde netwerken zijn direct van toepassing.";
"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Opnieuw verbinden";
"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Overslaan";
"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Servers";
"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Domeinen";
"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Domeinen omzeilen";
"preferences.title" = "Voorkeuren";
"preferences.sections.general.header" = "Algemeen";
"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Lanceren bij aanmelden";
"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Vink aan als u wilt dat de app automatisch wordt gelanceerd bij opstarten of aanmelden.";
"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Sluiten bevestigen";
"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Vink aan om een bevestigingsmelding te sluiten.";
"debug_log.buttons.copy" = "Kopiëren";
"trusted.columns.trust.title" = "Vertrouwen";
"trusted.ethernet.title" = "Bekabelde verbindingen vertrouwen";
"trusted.ethernet.description" = "Vink aan om alle bekabelde verbindingen te vertrouwen.";
"menu.show.title" = "Weergeven";
"menu.switch_profile.title" = "Actief profiel";
"menu.active_profile.title.none" = "Geen actief profiel";
"menu.active_profile.items.customize.title" = "Aanpassen...";
"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Geen account geconfigureerd";
"menu.organizer.title" = "Organisator";
"menu.preferences.title" = "Voorkeuren";
"menu.support.title" = "Ondersteuning";
"menu.quit.title" = "%@ afsluiten";
"menu.quit.messages.confirm" = "De VPN zal, indien geactiveerd, op de achtergrond blijven draaien. Wilt u sluiten?";