diff --git a/Passepartout/App/uk.lproj/Localizable.strings b/Passepartout/App/uk.lproj/Localizable.strings
index 70c3f808..d3edf23c 100644
--- a/Passepartout/App/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/Passepartout/App/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -4,6 +4,25 @@
 //
 //  Created by Davide De Rosa on 6/13/18.
 //  Copyright (c) 2023 Davide De Rosa. All rights reserved.
+"global.strings.policy" = "Політики";
+"global.strings.networks" = "Мережі";
+"global.strings.edit" = "Редагувати";
+"global.strings.unknown" = "Невідомо";
+/* MARK: ProfileView -> EndpointView */
+
+"endpoint.errors.endpoint_required" = "Будь ласка, оберіть точку підключення";
+
+"on_demand.sections.policy.footer.any" = "в будь якій мережі";
+"on_demand.sections.policy.footer.including" = "тільки в наступних мережах";
+"on_demand.sections.policy.footer.excluding" = "виключаючі наступні мережі";
+"on_demand.policy.any" = "Усі мережі";
+"on_demand.policy.including" = "Включити";
+"on_demand.policy.excluding" = "Виключити";
+
+"settings.sections.icloud.footer" = "Виключіть синхронизацію щоб видалити. Для того шоб видалити дані з iCloud безпечно, зробіть це на усіх ваших пристроях. Це не вплине на локальні профілі.";
+"settings.items.should_enable_cloud_syncing.caption" = "Синхронізація з iCloud";
+"settings.items.erase_cloud_store.caption" = "Видалити збереженне в iCloud";
+
 /* MARK: Global */
 
 "global.strings.cancel" = "Скасувати";
@@ -64,6 +83,7 @@
 "global.errors.missing_account" = "Відсутній обліковий запис";
 "global.errors.missing_provider_server" = "Відсутнє розташування";
 "global.errors.missing_provider_preset" = "Відсутній пресет";
+"global.errors.tunnel_expired" = "Час на підключення закінчився";
 
 /* MARK: Menus */
 
@@ -113,6 +133,7 @@
 /* MARK: OrganizerView */
 
 "organizer.sections.active" = "Використовується";
+"organizer.sections.tv.profiles_list.header.p1" = "Відкрийте Passepartout на вашому iOS чи macOS пристрої та включіть перемикач \"Apple TV\" в профілі щоб він тут з'явився";
 /* MARK: OrganizerView */
 "organizer.empty.no_profiles" = "Немає профілів";
 
@@ -144,6 +165,9 @@
 "profile.sections.vpn.footer" = "З'єднання буде встановлено за потреби";
 "profile.sections.status.header" = "З'єднання";
 "profile.sections.provider_infrastructure.footer" = "Останнє оновлення %@.";
+"profile.sections.tv.footer.encryption" = "Профілі зашифровано та доступні на вашому Apple TV через iCloud.";
+"profile.sections.tv.footer.restricted.p1" = "Однак з’єднання розірветься через %d хвилин.";
+"profile.sections.tv.footer.restricted.p2" = "Придбайте щоб зняти обмеження.";
 "profile.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Вимкніть, щоб покращити використання акумулятора, може привести до тимчасових затримок у зв’язку з повторним підключенням після \"пробудження\".";
 "profile.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Бажано в більшості мереж і обов’язково потрібне в деяких мережах IPv6. Вимкніть там, де DNS заблоковано, або для прискорення з'єднання, коли DNS повільно відповідає";
 "profile.sections.feedback.header" = "Відгук";
@@ -159,6 +183,8 @@
 "profile.items.only_shows_favorites.caption" = "Показувати лише обрані місця";
 "profile.items.vpn_survives_sleep.caption" = "Залишати включеним під час сну";
 "profile.items.vpn_resolves_hostname.caption" = "Розпізнати ім’я хоста провайдера";
+"profile.items.tv_sharing.caption.limited" = "Обмежено %d хвилинами";
+"profile.items.expires_at.caption" = "Термін дії";
 
 "profile.alerts.rename.title" = "Змінити назву профілю";
 "profile.alerts.reconnect_vpn.message" = "Бажаєте заново підключитися до VPN?";
@@ -202,7 +228,6 @@
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.windscribe" = "Знайдіть ваші дані для входу %@ у OpenVPN Config Generator на веб-сайті.";
 
 /* MARK: ProfileView -> EndpointView */
-
 "endpoint.wireguard.items.peer.caption" = "Вузол";
 "endpoint.wireguard.items.preshared_key.caption" = "Спільний ключ";
 "endpoint.wireguard.items.allowed_ip.caption" = "Дозволений IP";
@@ -255,9 +280,8 @@
 "on_demand.items.active.caption" = "Довірені";
 "on_demand.items.mobile.caption" = "Мобільна мережа";
 "on_demand.items.ethernet.caption" = "Довірені ethernet підключення";
-"on_demand.items.ethernet.description" = "Увімкніть, щоб додати до довірених дротових підключень.";
-"on_demand.items.policy.caption" = "Дов. мережа вимикає VPN";
 
+"on_demand.items.policy.caption" = "Дов. мережа вимикає VPN";
 /* MARK: ProfileView -> DiagnosticsView */
 
 "diagnostics.title" = "Диагностика";
@@ -306,6 +330,7 @@
 "paywall.items.full_version.extra_description" = "Всі провайдери (в тому числі майбутні)\n%@";
 "paywall.items.restore.title" = "Відновити покупки";
 "paywall.items.restore.description" = "Якщо ви придбали цю програму чи функцію раніше, ви можете відновити покупки, і цей екран більше не відображатиметься";
+"paywall.alerts.purchase.appletv.success.message" = "Дякую! Ліміти по часу буде прибрано, щойно синхронізується iCloud. Зачекайте кілька секунд, а потім перезапустіть з’єднання в програмі на AppleTV.";
 
 /* MARK: DonateView */
 
diff --git a/scripts/util/export-for-translations.sh b/scripts/util/export-for-translations.sh
deleted file mode 100755
index 3b9381b9..00000000
--- a/scripts/util/export-for-translations.sh
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-APP_ROOT="Passepartout/App"
-APP_SHARED_ROOT="Passepartout/AppShared"
-
-DIST="l10n"
-DIST_APP="$DIST/App"
-DIST_META="$DIST/Meta"
-OUTPUT="passepartout-translations.zip"
-
-rm -rf $OUTPUT $DIST
-mkdir -p $DIST_APP
-mkdir -p $DIST_META
-
-if [[ $1 == "all" ]]; then
-    cp $APP_SHARED_ROOT/en.lproj/Localizable.strings $DIST_APP/Localizable.txt
-    cp $APP_ROOT/Intents/en.lproj/Intents.strings $DIST_APP/Intents.txt
-    cp $APP_ROOT/en.lproj/InfoPlist.strings $DIST_APP/InfoPlist.txt
-
-    cp $APP_ROOT/fastlane/ios/metadata/en-US/name.txt $DIST_META
-    cp $APP_ROOT/fastlane/ios/metadata/en-US/subtitle.txt $DIST_META
-    cp $APP_ROOT/fastlane/ios/metadata/en-US/description.txt $DIST_META
-elif [[ $2 == "new" ]]; then
-    grep -f templates/new-strings.txt $APP_SHARED_ROOT/en.lproj/Localizable.strings >$DIST_APP/Localizable.txt
-    grep -f templates/new-strings.txt $APP_ROOT/en.lproj/Intents.strings >$DIST_APP/Intents.txt
-    grep -f templates/new-strings.txt $APP_ROOT/en.lproj/InfoPlist.strings >$DIST_APP/InfoPlist.txt
-else
-    echo "No argument given (all|new)"
-    exit
-fi
-
-cp templates/iaps.txt $DIST/Products.txt
-zip -r $OUTPUT $DIST
diff --git a/scripts/util/import-onesky-translations.sh b/scripts/util/import-onesky-translations.sh
index 635bee6a..b12fe995 100755
--- a/scripts/util/import-onesky-translations.sh
+++ b/scripts/util/import-onesky-translations.sh
@@ -1,6 +1,8 @@
 #!/bin/bash
 SRC="$1"
 DST="$2"
-for LANG in "de" "el" "en" "es" "fr" "it" "nl" "pl" "pt" "ru" "sv" "zh-Hans"; do
+LANG_FOLDERS=`cd $DST && ls -d *.lproj`
+for FOLDER in $LANG_FOLDERS; do
+    LANG="${FOLDER%.lproj}"
     cp $SRC/$LANG/* $DST/$LANG.lproj
 done
diff --git a/scripts/util/list-untranslated.sh b/scripts/util/list-untranslated.sh
index b845851a..47911add 100755
--- a/scripts/util/list-untranslated.sh
+++ b/scripts/util/list-untranslated.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-DIR="Passepartout/AppShared"
+DIR="Passepartout/App"
 FILENAME="Localizable.strings"
 
 LANG_BASE="en"