diff --git a/Passepartout/App/Descriptible.swift b/Passepartout/App/Descriptible.swift
index ca90a8de..b1993ae1 100644
--- a/Passepartout/App/Descriptible.swift
+++ b/Passepartout/App/Descriptible.swift
@@ -30,12 +30,6 @@ public protocol UIDescriptible {
     var uiDescription: String { get }
 }
 
-extension String: UIDescriptible {
-    public var uiDescription: String {
-        return description
-    }
-}
-
 extension OpenVPN.Cipher: UIDescriptible {
     public var uiDescription: String {
         return description
diff --git a/Passepartout/App/macOS/Global/Macros.swift b/Passepartout/App/macOS/Global/Macros.swift
index 0f04ae99..99035fc9 100644
--- a/Passepartout/App/macOS/Global/Macros.swift
+++ b/Passepartout/App/macOS/Global/Macros.swift
@@ -138,6 +138,14 @@ extension NSMenu {
         }
         return menu
     }
+
+    static func withString(_ string: String) -> NSMenu {
+        let menu = NSMenu()
+        let item = NSMenuItem(title: string, action: nil, keyEquivalent: "")
+        item.representedObject = string
+        menu.addItem(item)
+        return menu
+    }
 }
 
 extension String {
diff --git a/Passepartout/App/macOS/Scenes/Service/Customization/ConfigurationViewController.swift b/Passepartout/App/macOS/Scenes/Service/Customization/ConfigurationViewController.swift
index 7068bfcb..cb6f6f81 100644
--- a/Passepartout/App/macOS/Scenes/Service/Customization/ConfigurationViewController.swift
+++ b/Passepartout/App/macOS/Scenes/Service/Customization/ConfigurationViewController.swift
@@ -141,12 +141,12 @@ class ConfigurationViewController: NSViewController, ProfileCustomization {
         rowMenus[.compressionAlgorithm] = NSMenu.withDescriptibles(availableCA)
 
         // single-option menus (unselectable)
-        rowMenus[.client] = NSMenu.withDescriptibles([configuration.uiDescriptionForClientCertificate])
-        rowMenus[.tlsWrapping] = NSMenu.withDescriptibles([configuration.uiDescriptionForTLSWrap])
-        rowMenus[.eku] = NSMenu.withDescriptibles([configuration.uiDescriptionForEKU])
-        rowMenus[.keepAlive] = NSMenu.withDescriptibles([configuration.uiDescriptionForKeepAlive])
-        rowMenus[.renegSeconds] = NSMenu.withDescriptibles([configuration.uiDescriptionForRenegotiatesAfter])
-        rowMenus[.randomEndpoint] = NSMenu.withDescriptibles([configuration.uiDescriptionForRandomizeEndpoint])
+        rowMenus[.client] = NSMenu.withString(configuration.uiDescriptionForClientCertificate)
+        rowMenus[.tlsWrapping] = NSMenu.withString(configuration.uiDescriptionForTLSWrap)
+        rowMenus[.eku] = NSMenu.withString(configuration.uiDescriptionForEKU)
+        rowMenus[.keepAlive] = NSMenu.withString(configuration.uiDescriptionForKeepAlive)
+        rowMenus[.renegSeconds] = NSMenu.withString(configuration.uiDescriptionForRenegotiatesAfter)
+        rowMenus[.randomEndpoint] = NSMenu.withString(configuration.uiDescriptionForRandomizeEndpoint)
     }
 
     // MARK: Actions
@@ -229,7 +229,7 @@ extension ConfigurationViewController: NSTableViewDataSource, NSTableViewDelegat
             
         case Columns.value:
             guard let menu = rowMenus[rowObject], let cell = tableColumn?.dataCell(forRow: row) as? NSPopUpButtonCell else {
-                return nil
+                break
             }
             cell.menu = menu
             cell.imageDimsWhenDisabled = false