Refactor Theme strings

Fixes #784

Passepartout/Library/Sources/AppUI/L10n/SwiftGen+Strings.swift

@@ -510,11 +510,17 @@ public enum Strings {
   }
   public enum Theme {
     public enum Confirmation {
+      /// Cancel
+      public static let cancel = Strings.tr("Localizable", "theme.confirmation.cancel", fallback: "Cancel")
       /// Are you sure you want to proceed with this operation?
       public static let message = Strings.tr("Localizable", "theme.confirmation.message", fallback: "Are you sure you want to proceed with this operation?")
       /// Confirm
       public static let ok = Strings.tr("Localizable", "theme.confirmation.ok", fallback: "Confirm")
     }
+    public enum LockScreen {
+      /// Passepartout is locked
+      public static let reason = Strings.tr("Localizable", "theme.lock_screen.reason", fallback: "Passepartout is locked")
+    }
   }
   public enum Ui {
     public enum ConnectionStatus {
@@ -663,10 +669,6 @@ public enum Strings {
         public static let keepsInMenu = Strings.tr("Localizable", "views.settings.rows.keeps_in_menu", fallback: "Keep in menu bar")
         /// Lock in background
         public static let locksInBackground = Strings.tr("Localizable", "views.settings.rows.locks_in_background", fallback: "Lock in background")
-        public enum LocksInBackground {
-          /// Passepartout is locked
-          public static let message = Strings.tr("Localizable", "views.settings.rows.locks_in_background.message", fallback: "Passepartout is locked")
-        }
       }
       public enum Sections {
         public enum Icloud {

Passepartout/Library/Sources/AppUI/Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -112,11 +112,6 @@
 "placeholders.username" = "username";
 "placeholders.secret" = "secret";
 
-// MARK: - Theme
-
-"theme.confirmation.ok" = "Confirm";
-"theme.confirmation.message" = "Are you sure you want to proceed with this operation?";
-
 // MARK: - Views
 
 "views.profiles.rows.not_installed" = "Select a profile";
@@ -137,7 +132,6 @@
 "views.settings.sections.icloud.footer" = "To erase the iCloud store securely, do so on all your synced devices. This will not affect local profiles.";
 "views.settings.rows.keeps_in_menu" = "Keep in menu bar";
 "views.settings.rows.locks_in_background" = "Lock in background";
-"views.settings.rows.locks_in_background.message" = "Passepartout is locked";
 "views.settings.rows.erase_icloud" = "Erase iCloud store";
 
 "views.about.title" = "About";
@@ -241,6 +235,13 @@
 "app_menu.items.launch_on_login" = "Launch on Login";
 "app_menu.items.quit" = "Quit %@";
 
+// MARK: - Theme
+
+"theme.confirmation.ok" = "Confirm";
+"theme.confirmation.cancel" = "Cancel";
+"theme.confirmation.message" = "Are you sure you want to proceed with this operation?";
+"theme.lock_screen.reason" = "Passepartout is locked";
+
 // MARK: - Components
 
 "ui.connection_status.on_demand_suffix" = " (on-demand)";

Passepartout/Library/Sources/AppUI/Theme/Theme+UI.swift

@@ -156,7 +156,7 @@ struct ThemeConfirmationModifier: ViewModifier {
         content
             .confirmationDialog(title, isPresented: $isPresented, titleVisibility: .visible) {
                 Button(Strings.Theme.Confirmation.ok, role: isDestructive ? .destructive : nil, action: action)
-                Text(Strings.Global.cancel)
+                Text(Strings.Theme.Confirmation.cancel)
             } message: {
                 Text(Strings.Theme.Confirmation.message)
             }
@@ -349,7 +349,7 @@ struct ThemeLockScreenModifier: ViewModifier {
         do {
             let isAuthorized = try await context.evaluatePolicy(
                 policy,
-                localizedReason: Strings.Views.Settings.Rows.LocksInBackground.message
+                localizedReason: Strings.Theme.LockScreen.reason
             )
             return isAuthorized
         } catch {