Merge all strings with keys reordered

Passepartout/Core/Resources/de.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Trenne";
 "vpn.inactive" = "Inaktiv";
 "vpn.disabled" = "Deaktiviert";
+"vpn.unused" = "Aus";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Timeout";
 "vpn.errors.dns" = "DNS fehlgeschlagen";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Anbieter";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "Keine Anbieter übrig";
+"organizer.menus.host" = "Host";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Come watch me make Passepartout live on Twitch, join the chat to interact and contribute!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Anbieter";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Übersetzung anbieten";
 "organizer.cells.about.caption" = "Über %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "VPN-Konfiguration entfernen";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Neuen Anbieter hinzufügen";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Aus Dateien hinzufügen";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Vom Import hinzufügen";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Du hast Profile für alle verfügbaren Anbieter erstellt.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Öffne eine URL zu einer .ovpn-Konfigurationsdatei aus Safari, Mail oder anderen App um ein Host-Profil einzurichten.\n\nDu kannst auch eine .ovpn-Datei mit iTunes Dateifreigabe importieren.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "Auf diesem Gerät ist keine Bezahlmethode konfiguriert.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Möchtest du wirklich die VPN-Konfiguration aus deinen Geräte-Einstellungen löschen? Dies behebt möglicherweise manche kaputten VPN-Zustände und beeinflusst nicht deine Anbieter und Hosts-Profile.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Profil entfernen";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Bist du sicher, dass du das Profil %@ löschen möchtest?";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Wähle eine .ovpn-Datei.";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Aktualisiere Liste";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "Die Provider-Infrastruktur konnte nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Bestehende Profile";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Titel";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "Ein Host-Profil mit identischem Titel existiert bereits. Ersetzen?";
 
 "service.welcome.message" = "Willkommen bei Passepartout!\n\nBenutze den Organizer um ein neues Profil hinzuzufügen.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "Die Verbindung wird immer aufgebaut wenn notwendig.";
+"service.sections.status.header" = "Verbindung";
+"service.sections.configuration.header" = "Konfiguration";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Zuletzt aktualisiert am %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Deaktivieren um die Batterielaufzeit zu verbessern, allerdings verzögert sich der Verbindungsaufbau beim Aufwachen.";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Bevorzugt in den meisten Netzwerken und benötigt in manchen IPv6 Netzwerken. Deaktivieren wo DNS geblockt ist oder um die Aushandlung zu beschleunigen bei langsam antwortenden DNS.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Diagnose";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "Zensier-Status wird aktiv nach erneutem Verbinden. Netzwerk-Daten sind Hostnamen, IP-Adressen, Routingtabellen, SSID. Zugangsdaten und Private Keys werden nie gelogged.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Dieses Profil verwenden";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Aktiviert";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Aktiviere VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Deaktiviere VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Status";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Parameter";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Ort";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Voreinstellung";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Infrastruktur neu laden";
+"service.cells.category.caption" = "Kategorie";
+"service.cells.addresses.caption" = "Adressen";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Nur favorisierte Standorte anzeigen";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Verbindung aktiv halten trotz Schlafmodus";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Server Hostname auflösen";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "WLAN hinzufügen";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Mobilfunknetz";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "Vertrauen deaktiviert VPN";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Verbindung testen";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ benötigt den Download von zusätzlichen Konfigurationsdateien.\n\nBestätige um mit dem Download zu beginnen.";
 "service.alerts.download.failed" = "Herunterladen der Konfigurationsdateien fehlgeschlagen. %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Extrahiere Dateien, bitte warten...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Sie müssen den Standortzugriff zulassen, um diesem Wi-Fi-Netzwerk vertrauen zu können. Gehen Sie zu den iOS-Einstellungen und überprüfen Sie Ihre Standortberechtigungen für Passepartout.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Einstellungen";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Wische nach Links um einen Standort zu den Favoriten hinzuzufügen oder zu entfernen.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Favorit hinzuzufügen";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "Favorit entfernen";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Technische Details";
 
 "account.title" = "Account";
+"account.sections.credentials.header" = "Zugangsdaten";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Benutze deine %@ Web-Zugangsdaten.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Verwenden Sie Ihre %@ service-Anmeldeinformationen, die von den Website-Anmeldeinformationen abweichen können.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Benutze deine %@ Web-Zugangsdaten. Dein Benutzername ist üblicherweise numerischt (ohne Zwischenraum).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "Registrieren bei %@";
 
 "endpoint.title" = "Endpoint";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Adressen";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Protokolle";
+"endpoint.cells.address" = "Adresse";
+"endpoint.cells.protocol" = "Protokoll";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Automatisch";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Automatisch";
 
 "network_settings.title" = "Netzwerk-Einstellungen";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Adresse hinzufügen";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Domäne hinzufügen";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Domäne umgehen";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Zu umgehende Domäne hinzufügen";
 
+"configuration.title" = "Konfiguration";
 "configuration.sections.communication.header" = "Kommunikation";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Wenn du nach einer Änderung der Kommunikations-Parameter dich nicht mehr verbinden kannst, hier tippen um zur originalen Konfiguration zurückzukehren.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "erneute Aushandlung";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "nach %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Endpunkt zufällig wählen";
+"configuration.alerts.commit.message" = "Neue Parameter werden erst nach einer manuellen Wiederherstellung der Verbindung wirksam. Änderungen in vertrauenswürdigen Netzwerken werden sofort wirksam.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Jetzt erneut verbinden";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Überspringen";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Vertrauen";
+"trusted.ethernet.title" = "Kabelverbindungen vertrauen";
+"trusted.ethernet.description" = "Hier ein Häkchen setzen, um jeder Kabelverbindung zu vertrauen.";
+
+"preferences.title" = "Einstellungen";
+"preferences.sections.general.header" = "Allgemein";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Bei Anmeldung starten";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Hier ein Häkchen setzen, um die App beim Systemstart oder der Anmeldung automatisch zu starten.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Beenden bestätigen";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Hier ein Häkchen setzen, um einen Hinweis zur Bestätigung des Beendens anzuzeigen.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Standard-Gateway";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Server";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Domäne";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Domänen";
 "network_settings.proxy.title" = "Proxy";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Domänen umgehen";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Zurück";
 "debug_log.buttons.next" = "Weiter";
+"debug_log.buttons.copy" = "Kopieren";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "Das Debug-Log ist leer.";
 
+"shortcuts.add.title" = "Füge Kurzbefehl hinzu";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "WLAN";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Mobilfunknetz";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Misstraue Mobilfunknetz";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "Es gibt kein Profil mit dem eine Verbindung hergestellt werden kann.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Kurzbefehle bearbeiten";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Existierende Kurzbefehle";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Kurzbefehl hinzufügen";
 
 "purchase.title" = "Kaufen";
 "purchase.sections.products.footer" = "Jedes Produkt ist ein einmaliger Kauf. Der Kauf eines Providers beinhaltet kein VPN-Abonnement.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Übersetzungen";
 
 "label.license.error" = "Konnte vollständigen Lizenz-Inhalt nicht herunterladen.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Importierte Hosts";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Anzeigen";
+"menu.switch_profile.title" = "Aktives Profil";
+"menu.active_profile.title.none" = "Keine aktiven Profile";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Anpassen...";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Es wurde keine Konto konfiguriert";
+"menu.organizer.title" = "Organizer";
+"menu.preferences.title" = "Einstellungen";
+"menu.support.title" = "Support";
+"menu.quit.title" = "%@ beenden";
+"menu.quit.messages.confirm" = "Wenn das VPN aktiviert wurde, läuft es weiter im Hintergrund. Möchtest du beenden?";

Passepartout/Core/Resources/el.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Αποσυνδέετε";
 "vpn.inactive" = "Μη ενεργό";
 "vpn.disabled" = "Απενεργοποιημένο";
+"vpn.unused" = "Ανενεργό";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Τέλος χρονικού Ορίου";
 "vpn.errors.dns" = "Το DNS απέτυχε";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Πάροχος";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "Δεν απομένουν πάροχοι";
+"organizer.menus.host" = "Εξυπηρετητής";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Ελάτε να με παρακολουθήσετε ζωντανά το Passepartout στο Twitch, εγγραφείτε στη συνομιλία για να αλληλεπιδράσετε και να συνεισφέρετε!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Πάροχοι";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Βοηθήστε στη μετάφραση";
 "organizer.cells.about.caption" = "Σχετικά με %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "Αφαίρεση ρύθμισης VPN";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Προσθήκη νέου παρόχου";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Προσθήκη από αρχεία";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Προσθήκη από εισαγωγή";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Έχετε δημιουργήσει προφίλ για οποιονδήποτε διαθέσιμο πάροχο.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Εισάγετε μια διεύθυνση από ένα αρχείο .ovpn στο Safari, το Mail ή άλλη εφαρμογή για να ρυθμίσετε ένα προφίλ διακομιστή.\n\nΜπορείτε επίσης να εισάγετε ένα .ovpn αρχείο από το iTunes File Sharing.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "Δεν έχει ρυθμιστεί καμία μέθοδος πληρωμής σε αυτήν τη συσκευή.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε τη διαμόρφωση VPN από τις ρυθμίσεις της συσκευής σας; Αυτό μπορεί να διορθώσει κάποιες καταστραμμένες καταστάσεις VPN και δεν θα επηρεάσει τα προφίλ του παροχέα και του διακομιστή σας.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Κατάργηση προφίλ";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το προφίλ %@;";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Επιλέξτε ένα αρχείο .ovpn";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Αναβάθμιση Λίστας";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "Δεν ήταν δυνατή η λήψη της υποδομής του παρόχου, δοκιμάστε ξανά αργότερα.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Υπάρχον Προφίλ";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Τίτλος";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "Ένα προφίλ διακομιστή με τον ίδιο τίτλο υπάρχει ήδη. Αντικατέστησέ το;";
 
 "service.welcome.message" = "Καλώς Ήλθατε στο Passepartout!\n\nΧρησιμοποιήστε τον διοργανωτή για να προσθέσετε ένα νέο προφίλ.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "Η σύνδεση θα πραγματοποιηθεί όποτε είναι απαραίτητο.";
+"service.sections.status.header" = "Σύνδεση";
+"service.sections.configuration.header" = "Ρύθμιση";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Τελευταία ενημέρωση στις %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Απενεργοποιήστε για να βελτιώσετε τη χρήση της μπαταρίας, εις βάρος των περιστασιακών επιβραδύνσεων που οφείλονται σε επανασύνδεση αφύπνισης.";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Προτιμάται στα περισσότερα δίκτυα και απαιτείται σε ορισμένα δίκτυα IPv6. Απενεργοποιήστε το εκεί που μπλοκάρεται το DNS ή για να επιταχύνετε τη επικοινωνία όταν το DNS είναι αργό για να ανταποκριθεί.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Διαγνωστικά";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "Η κατάσταση κάλυψης θα είναι αποτελεσματική μετά την επανασύνδεση. Τα δεδομένα δικτύου είναι του διακομιστή, διευθύνσεις IP, δρομολόγηση και SSID. Τα διαπιστευτήρια και τα ιδιωτικά κλειδιά δεν καταγράφονται ανεξάρτητα.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Χρησιμοποιήστε αυτό το προφίλ";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Ενεργοποιήθηκε";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Ενεργοποίηση VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Απενεργοποίηση VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Κατάσταση";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Παράμετροι";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Τοποθεσία";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Προεπιλογή";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Ανανέωση της υποδομής";
+"service.cells.category.caption" = "Κατηγορία";
+"service.cells.addresses.caption" = "Διευθύνσεις";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Προβολή αγαπημένων τοποθεσιών μόνο";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Κρατήστε ζωντανό στον ύπνο";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Επίλυση του ονόματος σέρβερ διακομιστή";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "Προσθέστε Wi-Fi";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Δίκτυο Κινητής";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "Τα αξιόπιστα δίκτυα απενεργοποιούν το VPN";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Δοκιμή συνδεσιμότητας";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ απαιτεί τη λήψη πρόσθετων αρχείων ρυθμίσεων.\n\nΕπιβεβαιώστε για να ξεκινήσετε τη λήψη.";
 "service.alerts.download.failed" = "Αποτυχία λήψης αρχείων ρυθμίσεων. %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Εξάγοντας τα αρχεία, παρακαλώ να είστε υπομονετικοί...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Πρέπει να επιτρέψετε τη πρόσβαση τοποθεσίας για να εμπιστευτείτε το Wi-Fi δίκτυο. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις του iOS και επιθεωρείστε τις ρυθμίσεις για το Passepartout.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Ρυθμίσεις";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Σείρετε αριστερά για να προσθέσετε ή να αφαιρέσεται από τα αγαπημένα.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Αγαπημένο";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "Δεν προτιμάται";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Τεχνικές Λεπτομέρειες";
 
 "account.title" = "Λογαριασμός";
+"account.sections.credentials.header" = "Διαπιστευτήρια";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Χρησιμοποιήστε τα διαπιστευτήρια ιστοτόπου %@.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Χρησιμοποιήστε τα διαπιστευτήρια της υπηρεσίας %@, τα οποία ενδέχεται να διαφέρουν από τα διαπιστευτήρια του ιστότοπου.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Χρησιμοποιήστε τα διαπιστευτήρια ιστοτόπου %@. Το όνομα χρήστη είναι συνήθως αριθμητικό (χωρίς διαστήματα).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "Εγγραφείτε με %@";
 
 "endpoint.title" = "Τελικό σημείο";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Διεθύνσεις";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Πρωτόκολλα";
+"endpoint.cells.address" = "Διεύθυνση";
+"endpoint.cells.protocol" = "Πρωτόκολλο";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Αυτόματο";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Αυτόματο";
 
 "network_settings.title" = "Ρυθμίσεις Δικτύου";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Προσθήκη Διεύθυνσης";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Προσθήκη τομέα αναζήτησης";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Παράκαμψη Τομέα";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Προσθήκη τομέα παράκαμψης";
 
+"configuration.title" = "Ρύθμιση";
 "configuration.sections.communication.header" = "Επικοινωνία";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Αν καταλήξατε σε κατεστραμένη συνδεσιμότητα μετά την αλλαγή των παραμέτρων επικοινωνίας, πατήστε για να επανέλθετε στην αρχική διαμόρφωση.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "Επαναδιαπραγμάτευση";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "μετά από %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Τυχαίο τελικό σημείο";
+"configuration.alerts.commit.message" = "Οι νέες παράμετροι δεν θα είναι αποτελεσματικές έως ότου επανασυνδεθείτε χειροκίνητα. Οι αλλαγές στα αξιόπιστα δίκτυα θα εφαρμοστούν αμέσως.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Επανασυνδεθείτε τώρα";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Παράλειψη";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Εμπιστευθείτε";
+"trusted.ethernet.title" = "Εμπιστευθείτε τις ενσύρματες συνδέσεις";
+"trusted.ethernet.description" = "Επιλέξτε για να εμπιστευθείτε οποιαδήποτε ενσύρματη σύνδεση καλωδίου.";
+
+"preferences.title" = "Προτιμήσεις";
+"preferences.sections.general.header" = "Γενικός";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Εκκίνηση κατά τη σύνδεση";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Επιλέξτε για αυτόματη εκκίνηση της εφαρμογής κατά την εκκίνηση ή τη σύνδεση.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Επιβεβαίωση διακοπής";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Επιλέξτε για παρουσίαση ειδοποίησης ότι επιβεβαιώνεται η διακοπή.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Προεπιλεγμένη πύλη";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Διακομιστές";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Domain";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Τομείς";
 "network_settings.proxy.title" = "Proxy";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Παράκαμψη τομέων";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Προηγούμενο";
 "debug_log.buttons.next" = "Επόμενο";
+"debug_log.buttons.copy" = "Αντιγραφή";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "Το αρχείο εντοπισμού σφαλμάτων είναι κενό.";
 
+"shortcuts.add.title" = "Προσθήκη Συντόμευσης";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Δίκτυο Κινητής";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Μην εμπιστευθείτε το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "Δεν υπάρχει προφίλ για σύνδεση.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Διαχείριση συντομεύσεων";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Υπάρχουσες συντομεύσεις";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Προσθήκη Συντόμευσης";
 
 "purchase.title" = "Αγορά";
 "purchase.sections.products.footer" = "Κάθε προϊόν είναι μια αγορά. Οι αγορές παρόχων δεν περιλαμβάνουν τη συνδρομή VPN.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Μεταφράσεις";
 
 "label.license.error" = "Δεν είναι δυνατή η λήψη πλήρους περιεχομένου άδειας χρήσης.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Εισαγόμενοι διακομιστές";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Προβολή";
+"menu.switch_profile.title" = "Ενεργό προφίλ";
+"menu.active_profile.title.none" = "Δεν υπάρχει ενεργό προφίλ";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Προσαρμογή...";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Δεν έχει διαμορφωθεί λογαριασμός";
+"menu.organizer.title" = "Διοργανωτής";
+"menu.preferences.title" = "Προτιμήσεις";
+"menu.support.title" = "Υποστήριξη";
+"menu.quit.title" = "Διακοπή %@";
+"menu.quit.messages.confirm" = "Το VPN, αν είναι ενεργοποιημένο, θα εξακολουθεί να εκτελείται στο παρασκήνιο. Θέλετε να το διακόψετε;";

Passepartout/Core/Resources/en.lproj/Core.strings

@@ -92,6 +92,7 @@
 "organizer.menus.provider" = "Provider";
 "organizer.menus.provider.unavailable" = "No providers left";
 "organizer.menus.host" = "Host";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Come watch me make Passepartout live on Twitch, join the chat to interact and contribute!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Providers";

Passepartout/Core/Resources/es.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Desconectando";
 "vpn.inactive" = "Inactivo";
 "vpn.disabled" = "Deshabilitado";
+"vpn.unused" = "Desactivada";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Timeout";
 "vpn.errors.dns" = "DNS fallido";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Proveedor";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "No quedan proveedores";
+"organizer.menus.host" = "Host";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "¡Ven a ver cómo hago Passepartout en vivo en Twitch, únete al chat para interactuar y contribuir!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Proveedores";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Ofrecer una traducción";
 "organizer.cells.about.caption" = "Sobre %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "Borrar configuración VPN";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Añadir proveedor";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Añadir desde Ficheros";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Añadir desde importados";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Has creado perfiles para todos los proveedores disponibles.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Abre el URL de un fichero de configuración .ovpn a través de Safari, Mail u otra aplicación para configurar un host.\n\nTambién puedes importar un .ovpn con iTunes File Sharing.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "No hay métodos de pago configurados en este dispositivo.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Realmente quieres eliminar la configuración VPN de tu dispositivo? Ésto puede corregir algunos estados incorrectos del VPN y no afectará tus perfiles.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Quitar perfil";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "¿Seguro que deseas eliminar el perfil %@?";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Selecciona un archivo .ovpn";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Actualizar lista";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "No fue posible bajar la infraestructura del proveedor, por favor reinténtalo más tarde.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Perfiles existentes";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Título";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "Ya existe un host con el mismo título. Reemplazar?";
 
 "service.welcome.message" = "Bienvenid@ a Passepartout!\n\nUsa el organizador para añadir un nuevo perfil.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "La conexión se establecerá siempre y cuando sea necesario.";
+"service.sections.status.header" = "Conexión";
+"service.sections.configuration.header" = "Configuración";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Última actualización: %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Deshabilitar para mejorar el uso de la batería, a costa de ralentizaciones ocasionales por las reconexiones al despertar el dispositivo.";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Preferido en la mayoría de las redes y necesario en algunas redes IPv6. Deshabilitar donde el DNS esté bloqueado, o para acelerar la negociación cuando el DNS sea lento en responder.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Diagnósticos";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "El estado de ocultación será efectivo tras reconectar. Los datos de red son hostnames, direcciones IP, routing, SSID. Las credenciales y las claves privadas no son registrados a pesar.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Usar este perfil";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Habilitado";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Habilitar VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Deshabilitar VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Estado";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Parámetros";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Ubicación";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Ajuste";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Refrescar infraestructura";
+"service.cells.category.caption" = "Categoría";
+"service.cells.addresses.caption" = "Direcciones";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Mostrar solo ubicaciones favoritas";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Mantener en modo inactivo";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Resolver hostname del servidor";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "Añadir Wi-Fi";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Red móvil";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "Red de confianza deshabilita el VPN";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Testear conectividad";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ requiere la descarga de fichero de configuración adicionales.\n\nConfirmar para empezar la descarga.";
 "service.alerts.download.failed" = "Imposible descargar los ficheros de configuración. %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Extrayendo ficheros, por favor ten paciencia...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Debes dar acceso a tu posición para añadir esta red Wi-Fi a las redes de confianza. Mira los ajustes iOS y revisa los permisos de posición para Passepartout.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Ajustes";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Desliza a la izquierda de una ubicación para agregarla o quitarla de los Favoritos.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Favorita";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "No favorita";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Detalles técnicos";
 
 "account.title" = "Cuenta";
+"account.sections.credentials.header" = "Credenciales";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Usa tus credenciales de la web %@.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Usa tus credenciales de servicio %@, que pueden diferir de las credenciales de la web.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Usa tus credenciales de la web %@. Normalmente tu usuario es numérico (sin espacios).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "Registrarse con %@";
 
 "endpoint.title" = "Destino";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Direcciones";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Protocolos";
+"endpoint.cells.address" = "Dirección";
+"endpoint.cells.protocol" = "Protocolo";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Automática";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Automático";
 
 "network_settings.title" = "Ajustes de red";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Añadir dirección";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Añadir dominio";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Dominio ignorado";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Añadir dominio ignorado";
 
+"configuration.title" = "Configuración";
 "configuration.sections.communication.header" = "Comunicación";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Si acabaste estropeando tu conectividad tras cambiar los parámetros de comunicación, pulsa para volver a la configuración inicial.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "Renegociación";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "después de %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Aleatorizar destino";
+"configuration.alerts.commit.message" = "Los nuevos parámetros no serán efectivos hasta que te reconectes manualmente. Los cambios en las redes de confianza se aplicarán de inmediato.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Reconectar ahora";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Omitir";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Confianza";
+"trusted.ethernet.title" = "Confiar en conexiones cableadas";
+"trusted.ethernet.description" = "Activa esta opción para confiar en cualquier conexión cableada.";
+
+"preferences.title" = "Preferencias";
+"preferences.sections.general.header" = "General";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Iniciar al iniciar sesión";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Activa esta opción para que la aplicación se inicie automáticamente al iniciar o al iniciar sesión.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Confirmar salir";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Activa esta opción para que se muestre una alerta de confirmación al salir.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Puerta de enlace";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Servidores";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Dominio";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Dominios";
 "network_settings.proxy.title" = "Proxy";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Dominios ignorados";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Anterior";
 "debug_log.buttons.next" = "Siguiente";
+"debug_log.buttons.copy" = "Copiar";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "El registro de debug está vacío.";
 
+"shortcuts.add.title" = "Añadir atajo";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Móvil";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Borrar red móvil de confianza";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "No hay ningún perfil al que conectarse.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Gestionar atajos";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Atajos existentes";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Añadir atajo";
 
 "purchase.title" = "Comprar";
 "purchase.sections.products.footer" = "Cada producto es una compra única y no recurrente. La compra de un proveedor no incluye una suscripción al servicio.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Traducciones";
 
 "label.license.error" = "Imposible descargar el contenido completo de la licencia.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Hosts importados";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Mostrar";
+"menu.switch_profile.title" = "Perfil activo";
+"menu.active_profile.title.none" = "Ningún perfil activo";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Personalizar...";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Ninguna cuenta configurada";
+"menu.organizer.title" = "Organizador";
+"menu.preferences.title" = "Preferencias";
+"menu.support.title" = "Soporte";
+"menu.quit.title" = "Salir de %@";
+"menu.quit.messages.confirm" = "Si la VPN está habilitada, seguirá funcionando en segundo plano. ¿Deseas salir?";

Passepartout/Core/Resources/fr.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Déconnection...";
 "vpn.inactive" = "Inactif";
 "vpn.disabled" = "Désactivé";
+"vpn.unused" = "Désactivé";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Délais dépassé";
 "vpn.errors.dns" = "Échec DNS";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Fournisseur";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "Aucun fournisseur restant";
+"organizer.menus.host" = "Hôte";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Venez me regarder faire passer Passepartout en direct sur Twitch, rejoignez le chat pour interagir et contribuer!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Fournisseurs";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Offre de traduction";
 "organizer.cells.about.caption" = "À propos %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "Supprimer la configuration VPN";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Ajouter un nouveau fournisseur";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Ajouter de Fichiers";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Ajouter depuis importé";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Vous avez créé un profile pour un fournisseur existant.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Ouvrir un URL vers un fichier de configuration .ovpn depuis Safari, Courriels ou un autre app pour installer un profile hôte.\n\nVous pouvez importer une configuration .ovpn avec le transfert de fichiers iTunes.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "Il n'y a aucune méthode de paiement configuré sur cet appareil.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Voulez-vous vraiment effacer la configuration VPN de vos paramètres? Ceci peux fixer certains VPN en arrêt et n'affectera pas vos profiles de fournisseurs et hôtes.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Supprimer le profil";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Voulez-vous vraiment supprimer le profil %@ ?";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Sélectionnez un fichier .ovpn";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Actualiser la liste";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "Impossible de télécharger l'infrastructure du fournisseur, veuillez réessayer plus tard.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Profiles existants";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Titre";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "Un profile hôte avec ce même nom existe déjà. Le remplacer?";
 
 "service.welcome.message" = "Bienvenue à Passepartout!\n\nUtilisez l'organiseur pour ajouter un nouveau profile.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "La connection sera établie lorsque nécessaire.";
+"service.sections.status.header" = "Connection";
+"service.sections.configuration.header" = "Configuration";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Mis à jour : %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Désactiver pour augmenter l'autonomie de la batterie, au dépends de la rapidité au réveil pour la reconnection.";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Préféré dans la plus part des réseaux et requis dans certains réseaux IPv6. Désactiver lorsque le DNS est bloqué ou pour augmenter la rapidité des négociations lorsque le DNS est lent à répondre.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Diagnostiques";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "Camouflage du status sera effectif après la reconnection. Les données réseaux sont les noms d'hôtes, adresses IP, routage, SSID. Les identifiants et clés privés ne sont pas enregistrés.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Utiliser ce profile";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Activer";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Activer VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Désactiver VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Statut";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Paramètres";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Locallisation";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Préréglage";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Rafraîchir l'infrastructure";
+"service.cells.category.caption" = "Catégorie";
+"service.cells.addresses.caption" = "Adresses";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Afficher uniquement les emplacements favoris";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Garder actif lors de la veille";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Résoudre le nom d'hôte du serveur";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "Ajouter Wi-Fi";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Réseau cellulaire";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "La confiance désactive le VPN";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Tester la connection";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ requiert le téléchargement de fichiers de configuration supplémentaires.\n\nConfirmer le début du téléchargement.";
 "service.alerts.download.failed" = "Échec de téléchargement des fichiers de configuration. %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Extraction des fichiers, veuillez patienter...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Vous devez autoriser la localisation pour faire confiance à ce réseau WiFi. Acceptez les permissions de localisation pour Passepartout dans les réglages.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Réglages";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Glissez vers la gauche d'un item pour l'ajouter ou le retirer des Favoris.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Favoris";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "Retirer des Favoris";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Détails techniques";
 
 "account.title" = "Compte";
+"account.sections.credentials.header" = "Indetifiants";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Utilisez votre identifiants web de %@.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Utilisez vos informations d'identification de service %@, qui peuvent différer des informations d'identification du web.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Utilisez votre identifiants web de %@. Votre nom d'utilisateur est normalement numérique (sans espaces).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "S'inscrire avec %@";
 
 "endpoint.title" = "Extrémité";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Adresses";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Protocols";
+"endpoint.cells.address" = "Adresse";
+"endpoint.cells.protocol" = "Protocole";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Automatique";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Automatique";
 
 "network_settings.title" = "Paramètres réseaux";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Ajouter une adresse";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Ajouter un domaine";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Outrepasser le domaine";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Ajouter outrepasser le domaine";
 
+"configuration.title" = "Configuration";
 "configuration.sections.communication.header" = "Communications";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Si vous obtenez une connection erronnée après le changement des parameters de communication, tapotez pour revenir à la configuration initiale.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "Renégociation";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "aprè %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Extrémité aléatoire";
+"configuration.alerts.commit.message" = "Vous devez vous reconnecter manuellement pour confirmer les nouveaux paramètres. Les modifications apportées sur les réseaux de confiance seront immédiatement mises en place.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Se reconnecter";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Passer";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Fiables";
+"trusted.ethernet.title" = "Faire confiance aux connexions filaires";
+"trusted.ethernet.description" = "Cochez pour faire confiance à toutes les connexions filaires.";
+
+"preferences.title" = "Préférences";
+"preferences.sections.general.header" = "Général";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Lancer au démarrage";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Cochez pour lancer automatiquement l'application à la connexion ou au démarrage.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Notification de sortie";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Cochez pour recevoir une demande de confirmation lorsque vous quittez.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Gateway";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Serveurs";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Domaine";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Domaines";
 "network_settings.proxy.title" = "Proxy";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Outrepasser le domaine";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Précédent";
 "debug_log.buttons.next" = "Suivant";
+"debug_log.buttons.copy" = "Copier";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "Le journal de débogage est vide. ";
 
+"shortcuts.add.title" = "Ajouter un raccourcis";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Cellulaire";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Retirer le présent réseau cellulaire des réseaux de confiance.";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "Il n'y a aucun profile pour se connecter.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Gérer les raccourcis";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Raccourcis existants";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Ajouter un raccourcis";
 
 "purchase.title" = "Acheter";
 "purchase.sections.products.footer" = "Chaque produit est un achat unique. Les achats n'incluent pas une souscription à un service de VPN.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Traductions";
 
 "label.license.error" = "Impossible de télécharger le contenu complet de la license.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Hôtes importés";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Afficher";
+"menu.switch_profile.title" = "Profil actif";
+"menu.active_profile.title.none" = "Pas de profil actif";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Personnaliser...";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Pas de compte configuré";
+"menu.organizer.title" = "Organisateur";
+"menu.preferences.title" = "Préférences";
+"menu.support.title" = "Assistance";
+"menu.quit.title" = "Quitter %@";
+"menu.quit.messages.confirm" = "S'il est activé, le VPN fonctionnera en tâche de fond. Voulez-vous quitter ?";

Passepartout/Core/Resources/it.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Disconnettendo";
 "vpn.inactive" = "Inattiva";
 "vpn.disabled" = "Disabilitata";
+"vpn.unused" = "Spento";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Timeout";
 "vpn.errors.dns" = "DNS fallito";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Provider";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "Nessun altro provider disponibile";
+"organizer.menus.host" = "Host";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Vieni a vedermi creare Passepartout in diretta su Twitch, unisciti alla chat per interagire e contribuire!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Provider";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Offri una traduzione";
 "organizer.cells.about.caption" = "Informazioni su %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "Rimuovi configurazione VPN";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Aggiungi provider";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Aggiungi da Files";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Aggiungi da importati";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Hai creato profili per tutti i provider disponibili.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Apri l'URL di un file di configurazione .ovpn da Safari, Mail o da un'altra app per configurare un host.\n\nPuoi anche importare un file .ovpn con iTunes File Sharing.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "Nessun metodo di pagamento configurato su questo dispositivo.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Vuoi veramente cancellare la configurazione VPN dalle impostazioni del tuo dispositivo? Quest'azione potrebbe risolvere alcuni stati erronei della VPN e non altererà i tuoi provider e i tuoi host.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Cancella profilo";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Sei sicuro di voler cancellare il profilo %@?";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Seleziona un file .ovpn";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Aggiorna lista";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "Non è stato possibile scaricare l'infrastruttura del provider, per favore riprova più tardi.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Profili esistenti";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Titolo";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "Esiste già un host con lo stesso titolo. Sostituire?";
 
 "service.welcome.message" = "Benvenuto in Passepartout!\n\nUsa il menu per aggiungere un nuovo profilo.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "La connessione sarà stabilita ogni volta che è necessario.";
+"service.sections.status.header" = "Connessione";
+"service.sections.configuration.header" = "Configurazione";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Ultimo aggiornamento: %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Disabilita per migliorare il consumo della batteria, a discapito di rallentamenti occasionali causati dalle riconnessioni.";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Preferibile nella maggior parte delle reti e necessario in alcune reti IPv6. Disabilita dove il DNS è bloccato, o per velocizzare la negoziazione quando il DNS tarda a rispondere.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Diagnostica";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "Il mascheramento sarà effettivo dopo una riconnessione. I dati di rete sono hostname, indirizzi IP, routing, SSID. Credenziali e chiavi private non sono registrati in ogni caso.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Usa questo profilo";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Abilitato";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Abilita VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Disabilita VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Stato";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Parametri";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Regione";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Preset";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Aggiorna infrastruttura";
+"service.cells.category.caption" = "Categoria";
+"service.cells.addresses.caption" = "Indirizzi";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Mostra solo le posizioni preferite";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Mantieni attivo in sleep";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Risolvi hostname del server";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "Aggiungi Wi-Fi";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Rete cellulare";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "Spegni VPN in rete sicura";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Verifica connettività";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ richiede lo scaricamento di file di configurazione aggiuntivi.\n\nConferma per avviare lo scaricamento.";
 "service.alerts.download.failed" = "Impossibile scaricare i file di configurazione. %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Estraendo i file, un attimo di pazienza...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Devi dare accesso alla tua posizione per aggiungere questa rete Wi-Fi alle reti sicure. Vai alle impostazioni iOS e verifica i permessi sulla posizione per Passepartout.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Impostazioni";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Scorri a sinistra su una regione per aggiungerla o rimuoverla dai Preferiti.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Preferita";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "Non preferita";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Dettagli tecnici";
 
 "account.title" = "Account";
+"account.sections.credentials.header" = "Credenziali";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Usa le credenziali del sito di %@.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Usa le tue credenziali del servizio %@, che potrebbero differire dalle credenziali del sito web.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Usa le credenziali del sito di %@. Il tuo username è generalmente numerico (senza spazi).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "Registrati con %@";
 
 "endpoint.title" = "Endpoint";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Indirizzi";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Protocolli";
+"endpoint.cells.address" = "Indirizzo";
+"endpoint.cells.protocol" = "Protocollo";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Automatico";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Automatico";
 
 "network_settings.title" = "Impostazioni di rete";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Aggiungi indirizzo";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Aggiungi dominio";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Dominio ignorato";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Aggiungi dominio ignorato";
 
+"configuration.title" = "Configurazione";
 "configuration.sections.communication.header" = "Comunicazione";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Se ti trovi con una connettività compromessa dopo aver cambiato i parametri di comunicazione, tocca per tornare alla configurazione originale.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "Rinegoziazione";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "dopo %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Endpoint casuale";
+"configuration.alerts.commit.message" = "I nuovi parametri non saranno effettivi finché non ti riconnetti manualmente. I cambi nelle reti sicure saranno applicati immediatamente.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Riconnetti adesso";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Ignora";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Sicura";
+"trusted.ethernet.title" = "Connessioni cablate sicure";
+"trusted.ethernet.description" = "Seleziona per considerare sicura qualsiasi rete cablata.";
+
+"preferences.title" = "Preferenze";
+"preferences.sections.general.header" = "Generale";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Apri al login";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Seleziona per aprire automaticamente l'app all'avvio o al login.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Conferma uscita";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Seleziona per confermare l'uscita dall'applicazione.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Gateway predefinito";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Server";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Dominio";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Dominii";
 "network_settings.proxy.title" = "Proxy";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Dominii ignorati";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Precedente";
 "debug_log.buttons.next" = "Successivo";
+"debug_log.buttons.copy" = "Copia";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "Il debug log è vuoto.";
 
+"shortcuts.add.title" = "Aggiungi comando rapido";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Cellulare";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Rimuovi rete mobile sicura";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "Non c'è nessun profilo a cui connettersi.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Gestisci comandi rapidi";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Comandi esistenti";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Aggiungi comando rapido";
 
 "purchase.title" = "Acquista";
 "purchase.sections.products.footer" = "Ogni prodotto è un acquisto unico e non ricorrente. L'acquisto di un provider non include una sottoscrizione.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Traduzioni";
 
 "label.license.error" = "Impossibile scaricare il contenuto completo della licenza.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Host importati";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Mostra";
+"menu.switch_profile.title" = "Profilo attivo";
+"menu.active_profile.title.none" = "Nessun profilo attivo";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Personalizza...";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Nessun account configurato";
+"menu.organizer.title" = "Organizer";
+"menu.preferences.title" = "Preferenze";
+"menu.support.title" = "Supporto";
+"menu.quit.title" = "Esci da %@";
+"menu.quit.messages.confirm" = "La VPN, se abilitata, continuerà ad essere attiva in background. Vuoi comunque uscire?";

Passepartout/Core/Resources/nl.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Verbinding verbreken";
 "vpn.inactive" = "Inactief";
 "vpn.disabled" = "Uitgeschakeld";
+"vpn.unused" = "Uit";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Time-out";
 "vpn.errors.dns" = "DNS niet gelukt";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Aanbieder";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "Geen aanbieders meer";
+"organizer.menus.host" = "Host";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Kom kijken hoe ik Passepartout live maak op Twitch, doe mee aan de chat om te communiceren en bij te dragen!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Aanbieders";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Help met vertalen";
 "organizer.cells.about.caption" = "Over %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "Verwijder VPN configuratie";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Voeg nieuwe aanbieder toe";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Toevoegen vanuit Bestanden";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Toevoegen vanuit geïmporteerd";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Er zijn profielen gemaakt voor elke beschikbare aanbieder.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Open een URL naar een .ovpn configuratie bestand met Safari, Mail of een andere app om een host profile te configureren.\n\nJe kan ook een .ovpn importeren met behulp van iTunes bestandsdeling.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "Er is geen betaalmethode geconfigureerd op dit apparaat.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Wilt u de VPN-configuratie van uw apparaatinstellingen verwijderen? Dit kan enkele problemen met VPN oplossen en heeft geen invloed op uw provider- en hostprofielen.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Profiel verwijderen";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Weet u zeker dat u profiel %@ wilt verwijderen?";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Selecteer een .ovpn-bestand";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Lijst bijwerken";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "Kon de provider-infrastructuur niet downloaden, probeer het later opnieuw.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Bestaande profielen";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Titel";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "Er bestaat al een host profiel met deze titel, wil je hem vervangen?";
 
 "service.welcome.message" = "Welkom bij Passepartout!\n\nGebruik de organizer om een nieuw profiel toe te voegen.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "De verbinding zal worden gestart wanneer nodig.";
+"service.sections.status.header" = "Verbinding";
+"service.sections.configuration.header" = "Configuratie";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Laatste update was op %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Uitschakelen om het batterijverbruik te verbeteren, ten koste van incidentele vertragingen als gevolg van het opnieuw opstarten na wake-up.";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Voorkeur om dit aan te zetten voor de meeste netwerken en vereist in sommige IPv6-netwerken. Uitschakelen waar DNS wordt geblokkeerd, of om de onderhandelingen te versnellen wanneer DNS traag reageert.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Diagnose";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "De maskeerstatus is effectief na opnieuw verbinden. Netwerkgegevens zijn hostnamen, IP-adressen, routing, SSID's. Inloggegevens en privésleutels worden niet geregistreerd.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Gebruik dit profiel";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Ingeschakeld";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "VPN activeren";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "VPN deactiveren";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Status";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Parameters";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Locatie";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Voorkeur";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Vernieuw de infrastructuur";
+"service.cells.category.caption" = "Categorie";
+"service.cells.addresses.caption" = "Adressen";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Alleen favoriete locaties weergeven";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Actief tijdens slaapstand";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Haal de naam van de host op";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "Wi-Fi toevoegen";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Mobiel netwerk";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "Trust disables VPN";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Test connectiviteit";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ vereist het downloaden van extra configuratiebestanden.\n\nBevestig om het downloaden te starten.";
 "service.alerts.download.failed" = "Downloaden van configuratiebestanden is mislukt. %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Bestanden uitpakken, even geduld...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Om dit Wi-Fi netwerk te vertrouwen is toestemming tot locatie gegevens nodig. Ga naar Instellingen -> Privacy -> Locatievoorzieningen en check de locatie bevoegdheden voor Passepartout.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Instellingen";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Veeg naar links op een locatie om deze toe te voegen of te verwijderen aan Favorieten.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Favoriet";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "Geen favoriet";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Technische details";
 
 "account.title" = "Account";
+"account.sections.credentials.header" = "Inloggegevens";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Gebruik de inloggegevens van %@.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Gebruik uw %@ service-gegevens, die kunnen verschillen van de gegevens van de website.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Gebruik de inloggegevens van %@. Uw gebruikersnaam is meestal numeriek (zonder ruimte).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "Registreer bij %@";
 
 "endpoint.title" = "Endpoint";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Adressen";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Protocollen";
+"endpoint.cells.address" = "Adres";
+"endpoint.cells.protocol" = "Protocol";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Automatisch";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Automatisch";
 
 "network_settings.title" = "Netwerk instellingen";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Voeg adress toe";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Zoekdomein toevoegen";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Omzeil domein";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Voeg omzeil optie voor domein toe";
 
+"configuration.title" = "Configuratie";
 "configuration.sections.communication.header" = "Communicatie";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Tik hier als de connectiviteit niet meer werkt na het aanpassen van instellingen, om terug te gaan naar de originele configuratie.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "Renegotiation";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "na %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Willekeurig eindpunt";
+"configuration.alerts.commit.message" = "Nieuwe parameters worden pas van kracht als u handmatig opnieuw verbinding maakt. Wijzigingen in vertrouwde netwerken zijn direct van toepassing.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Opnieuw verbinden";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Overslaan";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Vertrouwen";
+"trusted.ethernet.title" = "Bekabelde verbindingen vertrouwen";
+"trusted.ethernet.description" = "Vink aan om alle bekabelde verbindingen te vertrouwen.";
+
+"preferences.title" = "Voorkeuren";
+"preferences.sections.general.header" = "Algemeen";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Lanceren bij aanmelden";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Vink aan als u wilt dat de app automatisch wordt gelanceerd bij opstarten of aanmelden.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Sluiten bevestigen";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Vink aan om een bevestigingsmelding te sluiten.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Standaard gateway";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Servers";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Domein";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Domeinen";
 "network_settings.proxy.title" = "Proxy";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Domeinen omzeilen";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Vorige";
 "debug_log.buttons.next" = "Volgende";
+"debug_log.buttons.copy" = "Kopiëren";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "Het logboek voor foutopsporing is leeg.";
 
+"shortcuts.add.title" = "Voeg snelkoppeling toe";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Mobiel";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Untrust mobiel netwerk";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "Er is geen profiel om verbinding mee te maken.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Beheer snelkoppelingen";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Bestaande snelkoppelingen";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Voeg snelkoppeling toe";
 
 "purchase.title" = "Aanschaffen";
 "purchase.sections.products.footer" = "Elk product is een eenmalige aankoop. Aankopen van providers bevatten geen VPN-abonnement.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Vertalingen";
 
 "label.license.error" = "Kan volledige licentie-inhoud niet downloaden.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Geïmporteerde hosts";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Weergeven";
+"menu.switch_profile.title" = "Actief profiel";
+"menu.active_profile.title.none" = "Geen actief profiel";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Aanpassen...";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Geen account geconfigureerd";
+"menu.organizer.title" = "Organisator";
+"menu.preferences.title" = "Voorkeuren";
+"menu.support.title" = "Ondersteuning";
+"menu.quit.title" = "%@ afsluiten";
+"menu.quit.messages.confirm" = "De VPN zal, indien geactiveerd, op de achtergrond blijven draaien. Wilt u sluiten?";

Passepartout/Core/Resources/pl.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Rozłączanie";
 "vpn.inactive" = "Nieaktywne";
 "vpn.disabled" = "Wyłączone";
+"vpn.unused" = "Wył";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Upłynąl limit czasu połączenia";
 "vpn.errors.dns" = "Błąd DNS";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Dostawca";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "Brak dostawców";
+"organizer.menus.host" = "Host";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Przyjdź i zobacz, jak tworzę Passepartout na żywo na Twitchu, dołącz do czatu, aby współdziałać i udzielać się!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Usługodawcy";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Zaproponuj tłumaczenie";
 "organizer.cells.about.caption" = "O %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "Usuń konfiguracje VPN";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Dodaj nowego usługodawcę";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Dodaj z Plików";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Dodaj z zaimportowanych";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Stworzyłeś/aś już profile dla każdego usługodawcy.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Otwórz link z plikiem .ovpn w Safari, Poczcie lub innej aplikacji aby utworzyć profil hosta.\n\nMożesz też zaimportować plik .ovpn używając 'File Sharing' w iTunes.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "Żadna metoda płatności nie jest skonfigurowana na tym urządzeniu.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Na pewno chcesz usunąć konfigurację VPN z urządzenia? Może to naprawić błędy z statusem VPN i nie będzie miało wpływu na konfigurację usługodawców/hostów.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Usuń profil";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Na pewno chcesz usunąć profil %@?";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Wybierz plik .ovpn";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Zaktualizuj listę";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "Nie można pobrać infrastruktury dostawcy, spróbuj ponownie później.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Istniejące profile";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Tytuł";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "Profil hosta z taką nazwą już istnieje. Nadpisać profil?";
 
 "service.welcome.message" = "Witaj w  Passepartout!\n\nUżyj organizera by utworzyć nowy profil.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "Połączenie zostanie nawiązane zgodnie z ustawieniami.";
+"service.sections.status.header" = "Połączenie";
+"service.sections.configuration.header" = "Konfiguracja";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Ostatnio aktualizowane %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Wyłącz dla mniejszego zużycia baterii kosztem wolniejszego działania spowodowanego ponownym połączeniem przy wybudzeniu urządzenia.";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Preferowane w większości sieci i potrzebne w niektórych sieciach IPv6. Wyłącz kiedy DNS jest zablokowane, lub żeby przyspieszyć ustanawianie połączenia gdy DNS jest zbyt wolne.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Diagnostyka";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "Status maskowania będzie widoczny po ponownym połączeniu. Dane połączenia to nazwy hostów, adresy IP, routing, SSID. Loginy i klucze prywatne nie są zapisywane.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Używaj tego profilu";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Włączone";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Włącz VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Wyłącz VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Status";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Parametry";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Lokalizacja";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Preset";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Odśwież infrastrukturę";
+"service.cells.category.caption" = "Kategoria";
+"service.cells.addresses.caption" = "Adresy";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Pokazuj tylko ulubione lokalizacje";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Utrzymuj połączenie przy zablokowanym ekranie";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Rozwiązuj nazwy hostów usługodawcy";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "Dodaj Wi-Fi";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Sieć komórkowa";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "Wyłącz VPN dla zaufanych sieci";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Testuj połączenie";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ potrzebuje pobrania dodatkowych plików konfiguracyjnych.\n\nPotwierdź aby zacząć pobieranie.";
 "service.alerts.download.failed" = "Nie udało się pobrać plików konfiguracyjnych. %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Wypakowywanie plików, proszę czekać ...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Musisz pozwolić na dostęp do lokalizacji żeby zaufać tej sieci Wi-Fi. Przejdź do ustawień prywatności i pozwól Passepartout na wykorzystywanie usług lokalizacji.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Ustawienia";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Aby usunąć zakładkę, przesuń w lewo.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Dodaj do ulubionych";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "Usuń z ulubionych";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Dane techniczne";
 
 "account.title" = "Konto";
+"account.sections.credentials.header" = "Dane logowania";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Użyj loginu do %@.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Użyj poświadczeń usługi %@, które mogą różnić się od poświadczeń witryny.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Użyj loginu do %@. Twoja nazwa użytkownika jest najczęściej ciągiem liczb (bez przestrzeni).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "Zarejstruj się w %@";
 
 "endpoint.title" = "Host końcowy";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Adresy";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Protokoły";
+"endpoint.cells.address" = "Adres";
+"endpoint.cells.protocol" = "Protokół";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Automatyczny";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Automatyczny";
 
 "network_settings.title" = "Ustawienia sieci";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Dodaj adres";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Dodaj domenę wyszukiwania";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Pomiń domenę";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Dodaj domenę";
 
+"configuration.title" = "Konfiguracja";
 "configuration.sections.communication.header" = "Komunikacja";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Jeśli masz problemy z połączeniem po zmianie konfiguracji komunikacji, kliknij żeby przywrócić domyślną konfigurację.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "Ponowna negocjacja";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "po %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Losowy host końcowy";
+"configuration.alerts.commit.message" = "Nowe parametry zaczną obowiązywać dopiero po ponownym ręcznym połączeniu. Zmiany w sieciach zaufanych zostaną zastosowane natychmiast.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Połącz ponownie teraz";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Pomiń";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Ufaj";
+"trusted.ethernet.title" = "Ufaj połączeniom przewodowym";
+"trusted.ethernet.description" = "Zaznacz, aby traktować każde przewodowe połączenie kablowe jako zaufane.";
+
+"preferences.title" = "Preferencje";
+"preferences.sections.general.header" = "Ogólne";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Uruchom po zalogowaniu";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Zaznacz, aby automatycznie uruchamiać aplikację przy restarcie systemu lub logowaniu.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Potwierdź zakończenie pracy";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Zaznacz, aby wyświetlić monit o potwierdzeniu zakończenia.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Domyślna brama sieciowa";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Serwery";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Domena";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Domeny";
 "network_settings.proxy.title" = "Proxy";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Pomiń domeny";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Poprzedni";
 "debug_log.buttons.next" = "Następny";
+"debug_log.buttons.copy" = "Kopiuj";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "Rejestr debugowania jest pusty.";
 
+"shortcuts.add.title" = "Dodaj skrót";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Dane komórkowe";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Przestań ufać danym komórkowym";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "Brak wybranego profilu połączenia.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Zarządzaj skrótami";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Istniejące skróty";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Dodaj skrót";
 
 "purchase.title" = "Kup";
 "purchase.sections.products.footer" = "Każdy produkt to zakup jednorazowy. Kuipno usługodawcy nie zawiera subskrypcji VPN.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Tłumaczenia";
 
 "label.license.error" = "Nie udało się pobrać danych licencyjnych.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Zaimportowane hosty";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Pokaż";
+"menu.switch_profile.title" = "Aktywny profil";
+"menu.active_profile.title.none" = "Brak aktywnych profili";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Personalizuj";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Brak skonfigurowanych kont";
+"menu.organizer.title" = "Organzator";
+"menu.preferences.title" = "Preferencje";
+"menu.support.title" = "Obsługa techniczna";
+"menu.quit.title" = "Zakończ %@";
+"menu.quit.messages.confirm" = "Jeśli  sieć VPN, jest włączona, będzie nadal działać w tle. Chcesz zakończyć?";

Passepartout/Core/Resources/pt.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Desconectando";
 "vpn.inactive" = "Inativo";
 "vpn.disabled" = "Desativado";
+"vpn.unused" = "Desativado";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Timeout";
 "vpn.errors.dns" = "Falha no DNS";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Fornecedor";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "Não restam fornecedores";
+"organizer.menus.host" = "Anfitreão";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Venha me ver fazer o Passepartout ao vivo no Twitch, entre no chat para interagir e contribuir!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Provedores";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Ajudar-nos na tradução";
 "organizer.cells.about.caption" = "Sobre %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "Remover configuração VPN";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Adicionar novo perfil";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Adicionar dos Arquivos";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Adicionar dos importados";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Você criou um perfil para qualquer provedor disponível.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Abre uma URL para um arquivo de configuração .ovpn no Safari, Mail ou outro aplicativo.\n\nVocê pode também importar um .ovpn com o compartilhamento de arquivos do iTunes.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "Nenhum meio de pagamento configurado nesse dispositivo.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Tem certeza que deseja remover as configurações de VPN do seu dispositivo? Isso poderá corrigir problemas com o estado atual, sem afetar seu provedor e perfis do host.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Remover perfil";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Tem a certeza de que pretende eliminar o perfil %@?";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Selecionar um ficheiro .ovpn";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Atualizar lista";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "Não foi possível baixar a infraestrutura do provedor, tente novamente mais tarde.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Perfis existentes";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Título";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "Já existe um perfil com esse nome, deseja substituí-lo?";
 
 "service.welcome.message" = "Bem-vindo ao Passepartout!\n\nUse o organizador para adicionar um novo perfil.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "A conexão será estabelecida assim que necessária.";
+"service.sections.status.header" = "Conexão";
+"service.sections.configuration.header" = "Configuração";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Última atualização em %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Desative para melhorar o consumo de bateria, o que poderá ocasionar queda de performance quando o restabelecimento de conexão for realizado.";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Recomendado para maioria das redes e requirido em algumas redes IPv6. Desative se o DNS estiver bloqueado, ou para acelerar o DNS quando o mesmo está devagar.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Diagnóstico";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "O status será escondido após reconectado. Os dados da rede são hostnames, endereços de IP, rotas, SSID. Credenciais e chaves privadas não será logadas em nenhum dos casos.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Usar esse perfil";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Ativado";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Ativar VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Desativar VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Status";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Parâmetros";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Localização";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Pré-definição";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Atualizar infraestrutura";
+"service.cells.category.caption" = "Categoria";
+"service.cells.addresses.caption" = "Endereços";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Mostrar apenas os locais preferidos";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Manter ativo em modo descanço";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Resolver hostname do servidor";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "Adicionar Wi-Fi";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Rede celular";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "Trust disables VPN";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Testar conexão";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ requer o download de arquivos de configuração adicionais.\n\nConfirme para iniciar.";
 "service.alerts.download.failed" = "Erro no download do arquivo de configuração. %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Extraindo arquivos, seja paciente...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Você precisa autorizar o compartilhamento de localização. Acesse ajustes do iOS e verifique permissões de localização do Passepartout.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Ajustes";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Deslize para a esquerda em um local para adicioná-lo ou removê-lo dos Favoritos.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Favorito";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "Não favorito";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Detalhes técnicos";
 
 "account.title" = "Conta";
+"account.sections.credentials.header" = "Credenciais";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Utilize %@ credenciais do site.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Utilize suas credenciais de serviço %@, que podem diferir das credenciais do site.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Utilize %@ credenciais do site. Seu usuário é normalmente numérico (sem espaços).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "Registrar com %@";
 
 "endpoint.title" = "Endereço";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Endereços";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Protocolos";
+"endpoint.cells.address" = "Endereço";
+"endpoint.cells.protocol" = "Protocolo";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Automático";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Automático";
 
 "network_settings.title" = "Configurações de rede";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Adicionar endereço";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Adicionar domínio";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Domínio ignorado";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Adicionar domínio ignorado";
 
+"configuration.title" = "Configuração";
 "configuration.sections.communication.header" = "Comunicação";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Se você foi desconectado após mudar parâmetros de comunicação, toque para restaurar a configuração original.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "Renegociando";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "depois de %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Destino randômico";
+"configuration.alerts.commit.message" = "Os novos parâmetros não serão efetivos até que se volte a ligar manualmente. As alterações às redes de confiança serão aplicadas de imediato.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Voltar a ligar agora";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Ignorar";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Confiar";
+"trusted.ethernet.title" = "Confiar em ligações com fios";
+"trusted.ethernet.description" = "Assinale para confiar em qualquer ligação com cabo.";
+
+"preferences.title" = "Preferências";
+"preferences.sections.general.header" = "Geral";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Iniciar ao iniciar a sessão";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Assinale para executar automaticamente a aplicação ao arrancar ou com o início de sessão.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Confirmar a saída";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Assinale para apresentar um alerta de confirmação da saída.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Gateway padrão";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Servidores";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Domínio";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Domínios";
 "network_settings.proxy.title" = "Proxy";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Fazer um bypass aos domínios";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Anterior";
 "debug_log.buttons.next" = "Próximo";
+"debug_log.buttons.copy" = "Copiar";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "O log está vazio.";
 
+"shortcuts.add.title" = "Adicionar atalho";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Celular";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Não confiar em rede celular";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "Ainda não existe nenhum perfil para se conectar.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Configuração de atalhos";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Atalhos existentes";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Adicionar atalho";
 
 "purchase.title" = "Comprar";
 "purchase.sections.products.footer" = "Todo produto é uma compra única. As compras do fornecedor não incluem uma assinatura VPN.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Traduções";
 
 "label.license.error" = "Não foi possível realizar o download da licença.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Hosts importados";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Mostrar";
+"menu.switch_profile.title" = "Perfil ativo";
+"menu.active_profile.title.none" = "Sem perfil ativo";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Personalizar...";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Não há uma conta configurada";
+"menu.organizer.title" = "Organizador";
+"menu.preferences.title" = "Preferências";
+"menu.support.title" = "Apoio";
+"menu.quit.title" = "Sair %@";
+"menu.quit.messages.confirm" = "A VPN, se ativa, ainda vai ser executada em segundo plano. Quer sair?";

Passepartout/Core/Resources/ru.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Отключается";
 "vpn.inactive" = "Не активен";
 "vpn.disabled" = "Отключен";
+"vpn.unused" = "Выкл";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Тайм-аут";
 "vpn.errors.dns" = "Ошибка DNS";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Провайдер";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "Не осталось провайдеров";
+"organizer.menus.host" = "Хост";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Приходите посмотреть, как я делаю Passepartout в прямом эфире на Twitch, присоединяйтесь к чату, чтобы общаться и вносить свой вклад!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Провайдеры";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Помощь с переводом";
 "organizer.cells.about.caption" = "Об %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "Удалить VPN конфигурацию";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Добавить нового провайдера";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Добавить из файлов";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Добавить из импортированных";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Вы создали профили для всех доступных провайдеров.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Откройте ссылку на .ovpn файл конфигурации через Safari, Почту или другое приложение для добавление хост профиля.\n\nВы также можете импортировать .ovpn файл через общие файлы iTunes.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "На этом усторйстве не выбран способ платежа.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Вы действительно хотите убрать VPN конфигурацию из настроек устройства? Это может исправить несколько VPN ошибок, но не изменит установки приложения.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Удалить профиль";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Вы точно хотите удалить профиль %@?";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Выберите файл .ovpn";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Обновить список";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "Не удалось загрузить инфраструктуру провайдера, повторите попытку позже.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Существующие профили";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Название";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "Хост профиль с этим названием уже существует. Заменить?";
 
 "service.welcome.message" = "Добро пожаловать в Passepartout!\n\nИспользуйте организатор для добавления нового профиля.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "Соединение будет установлено при необходимости.";
+"service.sections.status.header" = "Соединение";
+"service.sections.configuration.header" = "Конфигурация";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Последнее обновление %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Отключите для уменьшения расхода заряда аккумулятора, может привести к временным замедлениям в связи с повторным подключением после \"пробуждения\".";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Предпочтительно в большинстве сетей и необходимо в некоторых IPv6 сетях. Отключите если  DNS заблокирован, или для увеличения скорости в случае медленных ответов DNS.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Диагностика";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "Маскировка включится после повторного подключения. Информация о сети - это названия хост профилей, IP адрес, маршрутизация и SSID. Данные для входа и приватные ключи не собираются.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Использовать это профиль.";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Включен";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Включить VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Отключить VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Статус";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Параметры";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Местоположение";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Пресет";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Обновить инфраструктуру";
+"service.cells.category.caption" = "Категория";
+"service.cells.addresses.caption" = "Адреса";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Показывать только места из избранного";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Оставлять включенным во время сна";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Разрешить имя хоста сервера";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "Добавить Wi-Fi";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Мобильная сеть";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "Дов. сеть отключает VPN";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Проверить подключение";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ необходимы дополнительные файлы конфигурации.\n\nПодтвердите для скачивания.";
 "service.alerts.download.failed" = "Не удалось скачать файлы конфигурации.%@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Извлечение файлов, пожалуста подождите...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Вам нужно разрешить использование геопозиции для добавления этой Wi-Fi сети в доверенные. Перейдите в настройки iOS, и измените разрешения геолокации для Passepartout.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Настройки";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Свайп в лево на локации, чтобы добавить или убрать из избранного.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Добавить в избранное";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "Убрать из избранного";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Техническая информация";
 
 "account.title" = "Аккаунт";
+"account.sections.credentials.header" = "Данные для входа";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Используйте Ваши данные для входа с веб-сайта %@.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Используйте свои учетные данные %@ service, которые могут отличаться от учетных данных веб-сайта.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Используйте Ваши данные для входа с веб-сайта %@. Ваш логин обычно числовой с (без пробелов).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "Зарегистрируйтесь с %@";
 
 "endpoint.title" = "Конечная точка";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Адреса";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Протоколы";
+"endpoint.cells.address" = "Адрес";
+"endpoint.cells.protocol" = "Протокол";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Автоматически";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Автоматически";
 
 "network_settings.title" = "Сетевые настройки";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Добавить адрес";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Добавить домен поиска";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Обход домена";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Добавить обходной домен";
 
+"configuration.title" = "Конфигурация";
 "configuration.sections.communication.header" = "Связь";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Если после изменения параметров связи у Вас разорвалось соединение, нажмите, чтобы вернуться к исходной конфигурации.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "Перезаключение";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "после %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Рандомная конечная точка";
+"configuration.alerts.commit.message" = "Новые параметры не вступят в силу до ручного переподключения. Изменения в доверенных сетях вступят в силу сразу.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Переподключиться";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Пропустить";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Доверенные";
+"trusted.ethernet.title" = "Доверенные проводные подключения";
+"trusted.ethernet.description" = "Включите, чтобы добавить в доверенные проводное подключение.";
+
+"preferences.title" = "Настройки";
+"preferences.sections.general.header" = "Общие";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Запускать при входе";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Включите, чтобы приложение автоматически запускалось при загрузке или входе.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Подтверждать выход";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Включите, чтобы выход надо было подтверждать.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Шлюз по умолчанию";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Серверы";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Домен";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Домены";
 "network_settings.proxy.title" = "Прокси";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Обходные домены";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "байты";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Предыдущий";
 "debug_log.buttons.next" = "Следующий";
+"debug_log.buttons.copy" = "Копировать";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "Журнал отладки пуст.";
 
+"shortcuts.add.title" = "Создать команду";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Мобильная сеть";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Не доверять мобильной сети";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "Нет профиля для подключения.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Управлять командами";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Существующие команды";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Создать команду";
 
 "purchase.title" = "Покупка";
 "purchase.sections.products.footer" = "Каждый продукт является разовой покупкой. Покупка провайдера не включает подписку на VPN.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Переводы";
 
 "label.license.error" = "Не получается загрузить полную лицензию.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Импортированные хост профили";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Показать";
+"menu.switch_profile.title" = "Активный профиль";
+"menu.active_profile.title.none" = "Нет активных профилей";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Настроить...";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Нет настроенных аккаунтов";
+"menu.organizer.title" = "Организатор";
+"menu.preferences.title" = "Настройки";
+"menu.support.title" = "Поддержка";
+"menu.quit.title" = "Выйти из %@";
+"menu.quit.messages.confirm" = "Если включить VPN, он всё равно будет работать в фоновом режиме. Вы точно хотите выйти?";

Passepartout/Core/Resources/sv.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "Koppla från";
 "vpn.inactive" = "Inaktiv";
 "vpn.disabled" = "Inaktiverad";
+"vpn.unused" = "Av";
 
 "vpn.errors.timeout" = "Timeout";
 "vpn.errors.dns" = "DNS misslyckades";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "Leverantör";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "Inga leverantörer kvar";
+"organizer.menus.host" = "Värd";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "Kom och se mig göra Passepartout live på Twitch, gå med i chatten för att interagera och bidra!";
 "organizer.sections.providers.header" = "Leverantörer";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "Erbjuda att översätta";
 "organizer.cells.about.caption" = "Om %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "Ta bort VPN-konfiguration";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "Lägg till ny leverantör";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "Lägg till från Filer";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "Lägg till från importerad";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "Du har skapat profiler för alla tillgängliga leverantörer.";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "Öppna en URL till en .ovpn konfigurationsfil från Safari, Mail eller en annan app för att skapa en värdprofil. \n\nDu kan också importera en .ovpn med iTunes Fildelning.";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "Det finns ingen betalningsmetod konfigurerad på den här enheten.";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "Vill du verkligen radera VPN-konfigurationen från enhetens inställningar? Detta kan fixa några trasiga VPN tillstånd och påverkar inte dina leverantörs- och värdprofiler.";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Ta bort profil";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Är det säkert att du vill ta bort profilen %@?";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Välj en .ovpn-fil";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "Uppdatera listan";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "Det gick inte att ladda ner leverantörens infrastruktur, försök igen senare.";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "Befintliga profiler";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "Namn";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "En värdprofil med samma namn finns redan. Byt ut det?";
 
 "service.welcome.message" = "Välkommen till Passepartout! \n\nAnvänd arrangören för att lägga till en ny profil.";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "Anslutningen kommer att upprättas vid behov.";
+"service.sections.status.header" = "Koppling";
+"service.sections.configuration.header" = "Konfiguration";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "Senast uppdaterad på %@.";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "Inaktivera för att förbättra batterianvändningen, på bekostnad av tillfälliga avmattningar på grund av återuppkoppling.";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "Föredragna i de flesta nätverk och krävs i vissa IPv6-nätverk. Inaktivera var DNS blockeras eller för att påskynda förhandlingar när DNS är långsamt att svara.";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "Diagnostics";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "Masking status kommer att fungera efter återanslutning. Nätverksdata är värdnamn, IP-adresser, routing, SSID. Referenser och privata nycklar loggas inte oavsett.";
 "service.cells.use_profile.caption" = "Använd den här profilen";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "Aktiverad";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Aktivera VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Inaktivera VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "Status";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "Parametrar";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "Plats";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "Förinställt";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "Uppdatera infrastruktur";
+"service.cells.category.caption" = "Kategori";
+"service.cells.addresses.caption" = "Adresser";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "Visa endast favoritplatser";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "Håll dig levande i sömnen";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "Lösa server värdnamn";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "Lägg till Wi-Fi";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "Mobilt nätverk";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "Förtroende inaktiverar VPN";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "Testanslutning";
@@ -159,8 +185,17 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@ kräver nedladdning av ytterligare konfigurationsfiler. \n\nKontrollera för att starta nedladdningen.";
 "service.alerts.download.failed" = "Misslyckades med att ladda ner konfigurationsfiler. %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "Extraherar filer, var så tålmodig ...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "Du måste tillåta lägetillgång för att förlita detta nätverk. Öppna iOS inställningar och se över tillstånd för Passepartout.";
+"service.alerts.location.button.settings" = "Inställningar";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "Dra åt vänster på en plats för att lägga till eller ta bort den från favoriter.";
+"provider.pool.actions.favorite" = "Favorit";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "Inte favorit";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "Tekniska detaljer";
 
 "account.title" = "Konto";
+"account.sections.credentials.header" = "Referenser";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "Använd dina %@ webbplatsuppgifter.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "Använd dina %@ service-referenser, som kan skilja sig från webbplatsens referenser.";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "Använd dina %@ webbplatsuppgifter. Ditt användarnamn är vanligtvis numeriskt (utan utrymmen).";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "Registrera med %@";
 
 "endpoint.title" = "Slutpunkt";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "Adresser";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "Protokoll";
+"endpoint.cells.address" = "Adress";
+"endpoint.cells.protocol" = "Protokoll";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "Automatiskt";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "Automatiskt";
 
 "network_settings.title" = "Nätverksinställningar";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "Lägg till adress";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "Lägg till domän";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "Bypass-domän";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "Add bypass domain";
 
+"configuration.title" = "Konfiguration";
 "configuration.sections.communication.header" = "Communication";
 "configuration.sections.reset.footer" = "Om du slutade med bruten anslutning efter att ha ändrat kommunikationsparametrarna trycker du på för att återgå till den ursprungliga konfigurationen.";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "Omförhandling";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "efter %@";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "Omställ slutpunkt på slumpmässigt sätt";
+"configuration.alerts.commit.message" = "Nya parametrar kommer inte att införas förrän du återansluter manuellt. Ändringar i betrodda nätverk kommer att införas omedelbart.";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Återanslut nu";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Hoppa över";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "Betrodda";
+"trusted.ethernet.title" = "Lita på kabelanslutna uppkopplingar";
+"trusted.ethernet.description" = "Markera för att lita på alla kabelanslutna uppkopplingar.";
+
+"preferences.title" = "Inställningar";
+"preferences.sections.general.header" = "Allmänt";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Öppna vid inloggning";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Markera för att starta appen automatiskt efter omstart eller vid inloggning.";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Bekräfta lämna";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Markera för att visa en uppmaning att bekräfta att man vill lämna appen.";
 
 "network_settings.gateway.title" = "Normal gateway";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Servrar";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "Domain";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Domäner";
 "network_settings.proxy.title" = "Proxy";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Kringgå domäner";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "Previous";
 "debug_log.buttons.next" = "Next";
+"debug_log.buttons.copy" = "Kopiera";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "Felsökningsloggen är tom.";
 
+"shortcuts.add.title" = "Lägg till genväg";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "Cellular";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "Untrust cellular network";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "Det finns ingen profil att ansluta till.";
 
+"shortcuts.edit.title" = "Hantera genvägar";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "Befintliga genvägar";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "Lägg till genväg";
 
 "purchase.title" = "Köp";
 "purchase.sections.products.footer" = "Varje produkt är ett engångsköp. Leverantörsköp inkluderar inte ett VPN-abonnemang.";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "Translations";
 
 "label.license.error" = "Kan inte ladda ner fullständigt licensinnehåll.";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "Importerade värdar";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "Visa";
+"menu.switch_profile.title" = "Aktiv profil";
+"menu.active_profile.title.none" = "Ingen aktiv profil";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "Anpassa";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Inget konto har konfigurerats";
+"menu.organizer.title" = "Organisatör";
+"menu.preferences.title" = "Inställningar";
+"menu.support.title" = "Support";
+"menu.quit.title" = "Lämna %@";
+"menu.quit.messages.confirm" = "Om ett VPN är aktiverat kommer detta fortfarande att köra i bakgrunden. Vill du lämna?";

Passepartout/Core/Resources/zh-Hans.lproj/Core.strings

@@ -53,6 +53,7 @@
 "vpn.disconnecting" = "断开中";
 "vpn.inactive" = "不活动";
 "vpn.disabled" = "未启用";
+"vpn.unused" = "关";
 
 "vpn.errors.timeout" = "超时";
 "vpn.errors.dns" = "DNS解析失败";
@@ -87,6 +88,11 @@
 
 // ////////////////////
 
+"organizer.title" = "%@";
+"organizer.menus.provider" = "提供商";
+"organizer.menus.provider.unavailable" = "没有提供商了";
+"organizer.menus.host" = "主机";
+/* //////////////////// */
 "organizer.sections.twitch.header" = "Twitch";
 "organizer.sections.twitch.footer" = "快来看我让Passepartout在Twitch上直播，加入聊天互动并做出贡献！";
 "organizer.sections.providers.header" = "提供商";
@@ -107,17 +113,28 @@
 "organizer.cells.translate.caption" = "提供翻译";
 "organizer.cells.about.caption" = "关于 %@";
 "organizer.cells.uninstall.caption" = "移除VPN配置";
+"organizer.cells.add_provider.caption" = "添加新的提供商配置";
+"organizer.cells.add_host.caption" = "从文件添加";
+"organizer.cells.import_host.caption" = "从导入中添加";
 "organizer.alerts.exhausted_providers.message" = "你已针对每个可用的提供商创建了配置。";
 "organizer.alerts.add_host.message" = "从Safari、邮件或其他App中打开.ovpn文件的URL来设置主机配置。\n\n你同样可以通过iTunes文件分享来导入.ovpnf文件。";
 "organizer.alerts.cannot_donate.message" = "此设备未设置付款方式。";
 "organizer.alerts.delete_vpn_profile.message" = "你确定要从此设备移除VPN配置吗？这可能会固定一些断开的VPN状态，不会影响已经存在的配置。";
+"organizer.alerts.remove_profile.title" = "删除配置";
+"organizer.alerts.remove_profile.message" = "确定要删除配置%@吗？";
+"organizer.alerts.open_host_file.title" = "选择.ovpn文件";
 
 "wizards.provider.cells.update_list.caption" = "更新列表";
 "wizards.provider.alerts.unavailable.message" = "无法下载提供商基础架构，请稍后重试。";
+"wizards.host.sections.existing.header" = "已存在的配置";
+"wizards.host.cells.title_input.caption" = "名称";
 "wizards.host.alerts.existing.message" = "已经存在同名的配置。要替换它吗？";
 
 "service.welcome.message" = "欢迎使用Passepartout!\n\n使用分类页面来添加一个新的配置。";
+"service.sections.vpn.header" = "VPN";
 "service.sections.vpn.footer" = "必要时连接将会建立。";
+"service.sections.status.header" = "连接";
+"service.sections.configuration.header" = "配置";
 "service.sections.provider_infrastructure.footer" = "最后在%@时更新";
 "service.sections.vpn_survives_sleep.footer" = "禁用以减少电池消耗，由于存在可能的唤醒时重连消耗。";
 "service.sections.vpn_resolves_hostname.footer" = "推荐在大部分的网络中打开，并要求在IPv6环境下。当DNS被阻断或相应缓慢时禁用。";
@@ -126,11 +143,20 @@
 "service.sections.diagnostics.header" = "分析数据";
 "service.sections.diagnostics.footer" = "在重连后状态隐藏才有效。网络数据包括主机名、IP地址、路由、SSID、认证方式，但私钥不会出现在日志中。";
 "service.cells.use_profile.caption" = "使用此配置";
+"service.cells.vpn_service.caption" = "已启用";
+"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "启用VPN";
+"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "禁用VPN";
 "service.cells.connection_status.caption" = "状态";
+"service.cells.host.parameters.caption" = "参数";
 "service.cells.provider.pool.caption" = "位置";
 "service.cells.provider.preset.caption" = "预设";
+"service.cells.provider.refresh.caption" = "刷新基础设置";
+"service.cells.category.caption" = "类别";
+"service.cells.addresses.caption" = "地址";
+"service.cells.only_shows_favorites.caption" = "仅显示收藏的地点";
 "service.cells.vpn_survives_sleep.caption" = "休眠时保持连接";
 "service.cells.vpn_resolves_hostname.caption" = "解析服务器主机名";
+"service.cells.trusted_add_wifi.caption" = "新增Wi-Fi";
 "service.cells.trusted_mobile.caption" = "蜂窝网络";
 "service.cells.trusted_policy.caption" = "信任网络中禁用VPN";
 "service.cells.test_connectivity.caption" = "测试连接性";
@@ -159,10 +185,19 @@
 "service.alerts.download.message" = "%@要求下载额外的配置文件。\n\n确认以开始下载。";
 "service.alerts.download.failed" = "下载配置文件失败。 %@";
 "service.alerts.download.hud.extracting" = "提取文件中，请等待...";
+"service.alerts.location.message.denied" = "你必须允许位置访问以信任此Wi-Fi。请至iOS设置对Passepartout的位置权限。";
+"service.alerts.location.button.settings" = "设置";
+
+"provider.pool.sections.empty_favorites.footer" = "向左轻扫以将其从最喜爱列表中移除或添加。";
+"provider.pool.actions.favorite" = "最喜爱";
+"provider.pool.actions.unfavorite" = "不喜爱";
+
+"provider.preset.cells.tech_details.caption" = "技术细节";
 
 "account.title" = "账户";
+"account.sections.credentials.header" = "认证方式";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.web" = "使用你的%@网站认证信息。";
-"account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "使用您的％@服务凭据，该凭据可能与网站凭据不同。";
+"account.sections.guidance.footer.infrastructure.default.specific" = "使用您的%@服务凭据，该凭据可能与网站凭据不同。";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.mullvad" = "使用你的%@网站认证信息。你的用户名一般是数字 (没有空格)。";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.nordvpn" = "使用你的%@网站认证信息。你的用户名一般是你的e-mail。";
 "account.sections.guidance.footer.infrastructure.pia" = "使用你的%@网站认证信息。你的用户名一般是数字且带有前缀\"p\"。";
@@ -179,11 +214,20 @@
 "account.cells.signup.caption" = "以%@注册";
 
 "endpoint.title" = "服务端";
+"endpoint.sections.location_addresses.header" = "地址";
+"endpoint.sections.location_protocols.header" = "协议";
+"endpoint.cells.address" = "地址";
+"endpoint.cells.protocol" = "协议";
 "endpoint.cells.any_address.caption" = "自动";
 "endpoint.cells.any_protocol.caption" = "自动";
 
 "network_settings.title" = "网络设置";
+"network_settings.cells.add_dns_server.caption" = "添加地址";
+"network_settings.cells.add_dns_domain.caption" = "添加搜索域名";
+"network_settings.cells.proxy_bypass.caption" = "旁路域名";
+"network_settings.cells.add_proxy_bypass.caption" = "添加旁路域名";
 
+"configuration.title" = "配置";
 "configuration.sections.communication.header" = "通信";
 "configuration.sections.reset.footer" = "如果你在更改连接参数后变成断开状态，点按已恢复到原始的配置。";
 "configuration.sections.tls.header" = "TLS";
@@ -212,11 +256,28 @@
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.caption" = "重协商";
 "configuration.cells.renegotiation_seconds.value.after" = "在%@之后";
 "configuration.cells.random_endpoint.caption" = "随机的服务端";
+"configuration.alerts.commit.message" = "除非手动重新连接，否则新参数将无效。受信任的网络中的更改将立即生效。";
+"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "立即重新连接";
+"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "跳过";
+
+"trusted.columns.trust.title" = "信任";
+"trusted.ethernet.title" = "信任有线连接";
+"trusted.ethernet.description" = "选中以信任所有有线连接。";
+
+"preferences.title" = "偏好设置";
+"preferences.sections.general.header" = "一般";
+"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "登录时启动";
+"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "选中以在启动或登录时自动启动应用。";
+"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "确认退出";
+"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "选中以显示退出确认提醒。";
 
 "network_settings.gateway.title" = "默认网关";
 "network_settings.dns.title" = "DNS";
+"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "服务器";
 "network_settings.dns.cells.domain.caption" = "域名";
+"network_settings.dns.cells.domains.title" = "域";
 "network_settings.proxy.title" = "代理";
+"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "旁路域";
 "network_settings.mtu.title" = "MTU";
 "network_settings.mtu.cells.bytes.caption" = "Bytes";
 
@@ -224,8 +285,10 @@
 
 "debug_log.buttons.previous" = "上一步";
 "debug_log.buttons.next" = "下一步";
+"debug_log.buttons.copy" = "复制";
 "debug_log.alerts.empty_log.message" = "日志为空";
 
+"shortcuts.add.title" = "添加捷径";
 "shortcuts.add.sections.vpn.header" = "VPN";
 "shortcuts.add.sections.wifi.header" = "Wi-Fi";
 "shortcuts.add.sections.cellular.header" = "蜂窝网络";
@@ -238,7 +301,9 @@
 "shortcuts.add.cells.untrust_cellular.caption" = "不信任蜂窝网络";
 "shortcuts.add.alerts.no_profiles.message" = "没有可以连接的配置。";
 
+"shortcuts.edit.title" = "管理捷径";
 "shortcuts.edit.sections.all.header" = "已经存在的捷径";
+"shortcuts.edit.cells.add_shortcut.caption" = "添加捷径";
 
 "purchase.title" = "购买";
 "purchase.sections.products.footer" = "每件产品都是一次性的购买。 购买的提供商并不包含VPN订阅。";
@@ -275,3 +340,20 @@
 "credits.sections.translations.header" = "翻译";
 
 "label.license.error" = "不能下载到完整的许可证内容。";
+
+// iOS only
+
+"imported_hosts.title" = "导入主机配置";
+
+// macOS only
+
+"menu.show.title" = "显示";
+"menu.switch_profile.title" = "有效配置";
+"menu.active_profile.title.none" = "无有效配置";
+"menu.active_profile.items.customize.title" = "自定义......";
+"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "未配置账户";
+"menu.organizer.title" = "分类页面";
+"menu.preferences.title" = "偏好设置";
+"menu.support.title" = "支持";
+"menu.quit.title" = "退出%@";
+"menu.quit.messages.confirm" = "VPN（如果启用）仍将在后台运行。您要退出吗？";

scripts/import-onesky-translations.sh

@@ -1,7 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 SRC="$1"
 DST="$2"
-for LANG in "de" "el" "en" "es" "fr" "it" "nl" "pl" "ru" "sv" "zh-Hans"; do
-    cp $SRC/$LANG/* $DST/$LANG.lproj/*
+for LANG in "de" "el" "en" "es" "fr" "it" "nl" "pl" "pt" "ru" "sv" "zh-Hans"; do
+    cp $SRC/$LANG/* $DST/$LANG.lproj
 done
-cp $SRC/pt-PT/* $DST/pt.lproj/*