From d38c0144957912d1665fdbf10e4607120448394d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davide De Rosa Date: Fri, 26 Apr 2019 19:15:17 +0200 Subject: [PATCH] Update it translation --- fastlane/metadata/it/description.txt | 44 ++++++++++++++++------------ 1 file changed, 26 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/it/description.txt b/fastlane/metadata/it/description.txt index 1a92f0ad..4471c8e2 100644 --- a/fastlane/metadata/it/description.txt +++ b/fastlane/metadata/it/description.txt @@ -1,30 +1,38 @@ -Passepartout mira alla semplicità, integrandosi in modo naturale con la piattaforma iOS. Dimentica gli aspetti complicati del mettere a punto una connessione ad un server OpenVPN. Passepartout è un client essenziale che focalizza solo su un tunnel VPN stabile, risparmiandoti i dettagli che non è necessario sapere. +Passepartout è un client OpenVPN intelligente perfettamente integrato con la piattaforma iOS. Passepartout è l'unica app di cui hai bisogno sia per provider OpenVPN conosciuti che per i tuoi server OpenVPN personali. Con le Reti Sicure ed i comandi rapidi Siri, Passepartout è il modo migliore di usare una VPN su iOS. -Passepartout non avvierà in background nessuna attività non richiesta che non sia la VPN, essendo per questo motivo anche più congeniale ai firewall. +Passepartout non avvia in background nessuna attività non richiesta che non sia la VPN, essendo per questo motivo anche più congeniale ai firewall. Passepartout è open source: https://github.com/passepartoutvpn -FEATURE +USALO CON VARI PROVIDER + +Passepartout offre profili per i maggiori provider VPN: + +- Mullvad +- NordVPN +- Private Internet Access +- ProtonVPN +- TunnelBear +- VyprVPN +- Windscribe + +FACILE DA USARE - Incredibilmente semplice, con look nativo. - Gestisci i tuoi profili in una singola schermata. -- Nessun web service, pubblicità o altra aggiunta inutile oltre la VPN. - -- Regola la crittografia senza toccare alcun file di configurazione. -- Scegli indirizzi pre-risolti quando il DNS è problematico. -- Rendi la rete mobile o Wi-Fi sicura per personalizzare la tua connettività. -- Comandi rapidi Siri. - -- Configurazioni per i maggiori provider VPN: - - Mullvad - - NordVPN - - Private Internet Access - - ProtonVPN - - TunnelBear - - VyprVPN - - Windscribe - Importa file di configurazione .ovpn. +- Regola la crittografia senza toccare alcun file di configurazione. + +INTEGRAZIONE CON IL SISTEMA + +- Rendi la rete mobile o Wi-Fi sicura per personalizzare la tua connettività. +- Intuitivi comandi rapidi Siri. + +ORIENTATO ALLA PRIVACY + - Completa trasparenza sui server a cui ti connetti. +- Scegli indirizzi pre-risolti quando il DNS è problematico. +- Nessun web service, pubblicità o altra aggiunta inutile oltre la VPN. ~