diff --git a/Passepartout/AppShared/L10n/Core+L10n.swift b/Passepartout/AppShared/L10n/Core+L10n.swift
index 13bb2127..9830e9c3 100644
--- a/Passepartout/AppShared/L10n/Core+L10n.swift
+++ b/Passepartout/AppShared/L10n/Core+L10n.swift
@@ -59,16 +59,9 @@ extension PassepartoutError {
 
 extension ObservableVPNState {
     func localizedStatusDescription(isActiveProfile: Bool, withErrors: Bool, dataCountIfAvailable: Bool) -> String {
-        
-        // FIXME: l10n, sure about this wording?
-        guard isActiveProfile else {
-//            return L10n.Tunnelkit.Vpn.unused
+        guard isActiveProfile && isEnabled else {
             return L10n.Tunnelkit.Vpn.disabled
         }
-        guard isEnabled else {
-//            return L10n.Tunnelkit.Vpn.disabled
-            return L10n.Organizer.Sections.active
-        }
         if withErrors {
             if let errorDescription = lastError?.localizedVPNDescription, !errorDescription.isEmpty {
                 return errorDescription