"alerts.community.dismiss" = "Nein, danke";
"alerts.community.message" = "Wusstest du, dass %@ ein Subreddit hat? Abonniere, um Updates zu erhalten oder um Probleme, Funktionen, neue Plattformen oder irgendetwas anderes zu diskutieren.\n\nEs ist auch eine großartige Möglichkeit zu zeigen, dass dir dieses Projekt am Herzen liegt.";
"alerts.community.subscribe" = "Jetzt abonnieren";
"alerts.import.passphrase.message" = "Gib das Passwort für '%@' ein.";
"alerts.import.passphrase.ok" = "Entschlüsseln";
"alerts.providers.missing_server.message" = "Kein Anbieter-Server ausgewählt. Bitte wähle einen Zielserver auf deinem iOS/macOS-Gerät.";
"entities.dns.search_domains" = "Suchdomains";
"entities.dns.servers" = "Server";
"entities.dns_protocol.cleartext" = "Im Klartext";
"entities.dns_protocol.https" = "Über HTTPS";
"entities.dns_protocol.tls" = "Über TLS";
"entities.http_proxy.bypass_domains" = "Domains umgehen";
"entities.on_demand.policy.any" = "Alle Netzwerke";
"entities.on_demand.policy.excluding" = "Ausgeschlossen";
"entities.on_demand.policy.including" = "Eingeschlossen";
"entities.openvpn.compression_algorithm.other" = "Nicht unterstützt";
"entities.openvpn.otp_method.append" = "Anhängen";
"entities.openvpn.otp_method.encode" = "Kodieren";
"entities.openvpn.otp_method.none" = "Kein";
"entities.tunnel_status.activating" = "Aktivierung";
"entities.tunnel_status.active" = "Aktiv";
"entities.tunnel_status.deactivating" = "Deaktivierung";
"entities.tunnel_status.inactive" = "Inaktiv";
"errors.app.default" = "Operation konnte nicht abgeschlossen werden.";
"errors.app.duplicate" = "Profil '%@' konnte nicht dupliziert werden.";
"errors.app.empty_products" = "Produkte konnten nicht abgerufen werden, bitte versuche es später erneut.";
"errors.app.empty_profile_name" = "Profilname ist leer.";
"errors.app.import" = "Profile konnten nicht importiert werden.";
"errors.app.malformed_module" = "Modul %@ ist fehlerhaft. %@";
"errors.app.passepartout.connection_module_required" = "Das Routing-Modul kann nur zusammen mit einer Verbindung aktiviert werden.";
"errors.app.passepartout.corrupt_provider_module" = "Verbindung zum Anbieter-Server konnte nicht hergestellt werden (Grund=%@).";
"errors.app.passepartout.default" = "Operation konnte nicht abgeschlossen werden (Code=%@).";
"errors.app.passepartout.incompatible_modules" = "Einige aktive Module sind inkompatibel, versuche, nur eines von ihnen zu aktivieren.";
"errors.app.passepartout.invalid_fields" = "Ungültige Felder.";
"errors.app.passepartout.missing_provider_entity" = "Kein Server beim Anbieter ausgewählt.";
"errors.app.passepartout.no_active_modules" = "Das Profil hat keine aktiven Module.";
"errors.app.passepartout.parsing" = "Datei konnte nicht analysiert werden.";
"errors.app.passepartout.provider_required" = "Kein Anbieter ausgewählt.";
"errors.app.tunnel" = "Aktion konnte nicht ausgeführt werden.";
"errors.tunnel.auth" = "Authentifizierung fehlgeschlagen";
"errors.tunnel.compression" = "Kompression wird nicht unterstützt";
"errors.tunnel.dns" = "DNS fehlgeschlagen";
"errors.tunnel.encryption" = "Verschlüsselung fehlgeschlagen";
"errors.tunnel.generic" = "Fehlgeschlagen";
"errors.tunnel.ineligible" = "Kauf erforderlich";
"errors.tunnel.routing" = "Routing fehlt";
"errors.tunnel.shutdown" = "Server heruntergefahren";
"errors.tunnel.timeout" = "Zeitüberschreitung";
"errors.tunnel.tls" = "TLS fehlgeschlagen";
"features.appletv" = "%@";
"features.dns" = "DNS-Einstellungen";
"features.http_proxy" = "HTTP-Proxy-Einstellungen";
"features.interactiveLogin" = "Interaktive Anmeldung";
"features.on_demand" = "On-Demand Regeln";
"features.providers" = "Alle Anbieter";
"features.routing" = "Benutzerdefiniertes Routing";
"features.sharing" = "%@";
"global.actions.cancel" = "Abbrechen";
"global.actions.connect" = "Verbinden";
"global.actions.delete" = "Löschen";
"global.actions.disable" = "Deaktivieren";
"global.actions.disconnect" = "Trennen";
"global.actions.duplicate" = "Duplizieren";
"global.actions.edit" = "Bearbeiten";
"global.actions.enable" = "Aktivieren";
"global.actions.hide" = "Verbergen";
"global.actions.purchase" = "Kaufen";
"global.actions.reconnect" = "Neustart";
"global.actions.remove" = "Löschen";
"global.actions.save" = "Speichern";
"global.actions.select" = "Auswählen";
"global.actions.show" = "Anzeigen";
"global.nouns.about" = "Über";
"global.nouns.account" = "Konto";
"global.nouns.address" = "Adresse";
"global.nouns.addresses" = "Adressen";
"global.nouns.any" = "Jedes";
"global.nouns.category" = "Kategorie";
"global.nouns.certificate" = "Zertifikat";
"global.nouns.compression" = "Kompression";
"global.nouns.configuration" = "Konfiguration";
"global.nouns.connection" = "Verbindung";
"global.nouns.country" = "Land";
"global.nouns.default" = "Standard";
"global.nouns.destination" = "Ziel";
"global.nouns.disabled" = "Deaktiviert";
"global.nouns.do_not_ask_again" = "Nicht wieder fragen";
"global.nouns.domain" = "Domain";
"global.nouns.done" = "Fertig";
"global.nouns.empty" = "Leer";
"global.nouns.enabled" = "Aktiviert";
"global.nouns.endpoint" = "Endpunkt";
"global.nouns.filters" = "Filter";
"global.nouns.folder" = "Ordner";
"global.nouns.gateway" = "Gateway";
"global.nouns.general" = "Allgemein";
"global.nouns.hostname" = "Host-Name";
"global.nouns.interface" = "Schnittstelle";
"global.nouns.keep_alive" = "Am Leben halten";
"global.nouns.key" = "Schlüssel";
"global.nouns.last_update" = "Letztes Update";
"global.nouns.loading" = "Lädt";
"global.nouns.method" = "Methode";
"global.nouns.modules" = "Module";
"global.nouns.n_seconds" = "%d Sekunden";
"global.nouns.name" = "Name";
"global.nouns.networks" = "Netzwerke";
"global.nouns.no_content" = "Kein Inhalt";
"global.nouns.no_selection" = "Keine Auswahl";
"global.nouns.none" = "Keiner";
"global.nouns.ok" = "OK";
"global.nouns.on_demand" = "Auf Anfrage";
"global.nouns.other" = "Andere";
"global.nouns.password" = "Passwort";
"global.nouns.port" = "Port";
"global.nouns.private_key" = "Privater Schlüssel";
"global.nouns.profile" = "Profil";
"global.nouns.protocol" = "Protokoll";
"global.nouns.provider" = "Anbieter";
"global.nouns.public_key" = "Öffentlicher Schlüssel";
"global.nouns.region" = "Region";
"global.nouns.route" = "Route";
"global.nouns.routes" = "Routen";
"global.nouns.routing" = "Routung";
"global.nouns.server" = "Server";
"global.nouns.servers" = "Server";
"global.nouns.settings" = "Einstellungen";
"global.nouns.status" = "Status";
"global.nouns.subnet" = "Subnetz";
"global.nouns.unknown" = "Unbekannt";
"global.nouns.username" = "Benutzername";
"global.nouns.version" = "Version";
"modules.dns.search_domains.add" = "Domain hinzufügen";
"modules.dns.servers.add" = "Adresse hinzufügen";
"modules.general.rows.appletv" = "%@";
"modules.general.rows.appletv.purchase" = "TV-Einschränkung entfernen";
"modules.general.rows.import_from_file" = "Aus Datei importieren";
"modules.general.rows.shared" = "Aktiviert";
"modules.general.rows.shared.purchase" = "Auf iCloud teilen";
"modules.general.sections.storage.footer" = "Profile werden in %@ verschlüsselt gespeichert.";
"modules.general.sections.storage.footer.purchase.tv_beta" = "TV-Profile funktionieren nicht in Beta-Versionen.";
"modules.general.sections.storage.footer.purchase.tv_release" = "TV-Profile funktionieren ohne einen Kauf nicht.";
"modules.general.sections.storage.header" = "%@";
"modules.http_proxy.bypass_domains.add" = "Domain zum Umgehen hinzufügen";
"modules.ip.routes.add_family" = "Hinzufügen %@";
"modules.ip.routes.exclude" = "Route ausschließen";
"modules.ip.routes.excluded" = "Ausgeschlossene Routen";
"modules.ip.routes.include" = "Route einschließen";
"modules.ip.routes.included" = "Eingeschlossene Routen";
"modules.on_demand.ethernet" = "Ethernet";
"modules.on_demand.mobile" = "Mobil";
"modules.on_demand.policy" = "Richtlinie";
"modules.on_demand.policy.footer" = "Aktiviere den VPN %@.";
"modules.on_demand.policy.footer.any" = "in jedem Netzwerk";
"modules.on_demand.policy.footer.excluding" = "außer in den untenstehenden Netzwerken";
"modules.on_demand.policy.footer.including" = "nur in den untenstehenden Netzwerken";
"modules.on_demand.ssid.add" = "SSID hinzufügen";
"modules.openvpn.cipher" = "Verschlüsselung";
"modules.openvpn.communication" = "Kommunikation";
"modules.openvpn.compression" = "Kompression";
"modules.openvpn.compression_algorithm" = "Algorithmus";
"modules.openvpn.compression_framing" = "Rahmen";
"modules.openvpn.credentials" = "Anmeldeinformationen";
"modules.openvpn.credentials.guidance.link" = "Siehe deine OpenVPN-Anmeldeinformationen";
"modules.openvpn.credentials.guidance.specific" = "Verwende deine spezifischen OpenVPN-Anmeldeinformationen, die nicht mit denen für den Login identisch sind.";
"modules.openvpn.credentials.guidance.web" = "Verwenden Sie Ihre Anmeldedaten.";
"modules.openvpn.credentials.interactive" = "Interaktiv";
"modules.openvpn.credentials.interactive.footer" = "On-demand wird deaktiviert.";
"modules.openvpn.credentials.otp_method.approach.append" = "Das OTP wird an das Passwort angehängt.";
"modules.openvpn.credentials.otp_method.approach.encode" = "Das OTP wird zusammen mit dem Passwort in Base64 kodiert.";
"modules.openvpn.digest" = "Digest";
"modules.openvpn.eku" = "Erweiterte Überprüfung";
"modules.openvpn.pull" = "Abrufen";
"modules.openvpn.randomize_endpoint" = "Zufälligen Endpunkt";
"modules.openvpn.randomize_hostname" = "Zufälligen Hostnamen";
"modules.openvpn.redirect_gateway" = "Gateway umleiten";
"modules.openvpn.remotes" = "Entfernte Endpunkte";
"modules.openvpn.renegotiation" = "Neuverhandlung";
"modules.openvpn.tls_wrap" = "Verpackung";
"modules.wireguard.allowed_ips" = "Zulässige IPs";
"modules.wireguard.interface" = "Schnittstelle";
"modules.wireguard.peer" = "Peer #%d";
"modules.wireguard.preshared_key" = "Vorgeschlüsselter Schlüssel";
"modules.wireguard.provider_key" = "Private Schlüssel";
"placeholders.on_demand.ssid" = "Mein SSID";
"placeholders.profile.name" = "Mein Profil";
"placeholders.secret" = "Geheimnis";
"placeholders.username" = "Benutzername";
"theme.confirmation.cancel" = "Abbrechen";
"theme.confirmation.message" = "Bist du sicher, dass du mit dieser Aktion fortfahren möchtest?";
"theme.confirmation.ok" = "Bestätigen";
"theme.lock_screen.reason" = "%@ ist gesperrt";
"views.about.credits.licenses" = "Lizenzen";
"views.about.credits.notices" = "Hinweise";
"views.about.credits.title" = "Kredite";
"views.about.credits.translations" = "Übersetzungen";
"views.about.links.rows.disclaimer" = "Haftungsausschluss";
"views.about.links.rows.home_page" = "Startseite";
"views.about.links.rows.join_community" = "Gemeinschaft beitreten";
"views.about.links.rows.privacy_policy" = "Datenschutzrichtlinie";
"views.about.links.rows.write_review" = "Bewertung schreiben";
"views.about.links.sections.support" = "Unterstützung";
"views.about.links.sections.web" = "Web";
"views.about.links.title" = "Links";
"views.about.title" = "Über";
"views.app.folders.default" = "Meine Profile";
"views.app.folders.no_profiles" = "Keine Profile";
"views.app.folders.no_profiles.migrate" = "Alte Profile migrieren...";
"views.app.installed_profile.none.name" = "Kein Profil";
"views.app.installed_profile.none.status" = "Tippe auf die Liste, um dich zu verbinden";
"views.app.profile.no_modules" = "Keine aktiven Module";
"views.app.profile_context.connect_to" = "Verbinden mit";
"views.app.toolbar.import_profile" = "Profil importieren";
"views.app.toolbar.migrate_profiles" = "Profile migrieren";
"views.app.toolbar.new_profile.empty" = "Leeres Profil";
"views.app.toolbar.new_profile.provider" = "Anbieter";
"views.app.tv.header" = "Öffne %@ auf deinem iOS- oder macOS-Gerät und aktiviere den \"%@\"-Schalter eines Profils, damit es hier erscheint.";
"views.app_menu.items.quit" = "Beende %@";
"views.diagnostics.alerts.report_issue.email" = "Das Gerät ist nicht zum Senden von E-Mails konfiguriert.";
"views.diagnostics.openvpn.rows.server_configuration" = "Serverkonfiguration";
"views.diagnostics.report_issue.title" = "Problem melden";
"views.diagnostics.rows.app" = "App";
"views.diagnostics.rows.include_private_data" = "Private Daten einbeziehen";
"views.diagnostics.rows.remove_tunnel_logs" = "Alle Protokolle löschen";
"views.diagnostics.rows.tunnel" = "Tunnel";
"views.diagnostics.sections.live" = "Live-Protokoll";
"views.diagnostics.sections.tunnel" = "Tunnel-Protokolle";
"views.diagnostics.title" = "Diagnose";
"views.donate.alerts.thank_you.message" = "Das bedeutet mir viel, und ich hoffe wirklich, dass du die App weiterhin nutzt und bewirbst.";
"views.donate.sections.main.footer" = "Wenn du meine Arbeit schätzen möchtest, hier sind ein paar Beträge, die du sofort spenden kannst. Du wirst nur einmal pro Spende berechnet, und du kannst mehrere Spenden machen.";
"views.donate.title" = "Spende machen";
"views.migration.alerts.delete.message" = "Möchtest du diese Profile verwerfen? Du wirst sie später nicht wiederherstellen können.\n\n%@";
"views.migration.items.discard" = "Verwerfen";
"views.migration.items.migrate" = "Fortfahren";
"views.migration.no_profiles" = "Nichts zu migrieren";
"views.migration.sections.main.header" = "Wähle unten die Profile aus alten Versionen von %@ aus, die du importieren möchtest. Wenn deine Profile in iCloud gespeichert sind, kann es eine Weile dauern, bis sie synchronisiert sind. Wenn du sie jetzt nicht siehst, komm später zurück.";
"views.migration.title" = "Migrieren";
"views.paywall.alerts.confirmation.message" = "Dieses Profil erfordert kostenpflichtige Funktionen, um zu funktionieren.";
"views.paywall.alerts.confirmation.title" = "Kauf erforderlich";
"views.paywall.alerts.pending.message" = "Der Kauf wartet auf eine externe Bestätigung. Die Funktion wird nach Genehmigung gutgeschrieben.";
"views.paywall.alerts.restricted.message" = "Einige Funktionen sind in dieser Version nicht verfügbar.";
"views.paywall.alerts.restricted.title" = "Eingeschränkt";
"views.paywall.rows.restore_purchases" = "Käufe wiederherstellen";
"views.paywall.sections.all_features.header" = "Die Vollversion enthält";
"views.paywall.sections.full_products.header" = "Vollversion";
"views.paywall.sections.required_features.header" = "Erforderliche Funktionen";
"views.paywall.sections.restore.footer" = "Wenn du diese App oder Funktion in der Vergangenheit gekauft hast, kannst du deine Käufe wiederherstellen.";
"views.paywall.sections.restore.header" = "Wiederherstellen";
"views.paywall.sections.suggested_product.header" = "Einmaliger Kauf";
"views.preferences.erase_icloud" = "Profile aus iCloud löschen";
"views.preferences.erase_icloud.footer" = "Um alle Profile sicher aus dem iCloud-Speicher zu löschen, führen Sie diese Aktion auf allen synchronisierten Geräten aus. Lokale Profile werden nicht betroffen.";
"views.preferences.keeps_in_menu" = "In der Menüleiste behalten";
"views.preferences.keeps_in_menu.footer" = "Aktiviere dies, um die App nach dem Schließen in der Menüleiste zu behalten.";
"views.preferences.launches_on_login" = "Beim Login starten";
"views.preferences.launches_on_login.footer" = "Die App im Hintergrund nach dem Login öffnen.";
"views.preferences.locks_in_background" = "Im Hintergrund sperren";
"views.preferences.locks_in_background.footer" = "Sperre die App mit FaceID, wenn sie in den Hintergrund geschickt wird.";
"views.profile.alerts.purchase.buttons.ok" = "Trotzdem speichern";
"views.profile.module_list.section.footer" = "Ziehe die Module, um sie neu anzuordnen, da ihre Reihenfolge die Priorität bestimmt.";
"views.profile.rows.add_module" = "Modul hinzufügen";
"views.profile.sections.name.footer" = "Verwenden Sie diesen Namen, um Ihre VPN-Automationen in der Kurzbefehle-App zu erstellen.";
"views.providers.clear_filters" = "Filter löschen";
"views.providers.last_updated" = "Zuletzt aktualisiert am %@";
"views.providers.last_updated.loading" = "Lädt...";
"views.providers.no_provider" = "Keiner";
"views.providers.only_favorites" = "Nur Favoriten";
"views.providers.refresh_infrastructure" = "Infrastruktur aktualisieren";
"views.providers.select_entity" = "Wählen";
"views.providers.select_provider" = "Wähle einen Anbieter";
"views.purchased.no_purchases" = "Keine Käufe";
"views.purchased.rows.build_number" = "Build-Nummer";
"views.purchased.rows.download_date" = "Download-Datum";
"views.purchased.sections.download.header" = "Erster Download";
"views.purchased.sections.features.header" = "Funktionen";
"views.purchased.sections.products.header" = "Käufe";
"views.purchased.title" = "Gekauft";
"views.ui.connection_status.on_demand_suffix" = " (auf Anfrage)";
"views.ui.purchase_required.purchase.help" = "Kauf erforderlich";
"views.ui.purchase_required.restricted.help" = "Funktion eingeschränkt";
"views.version.extra" = "%@ ist ein Projekt, das von %@ gepflegt wird.\n\nDer Quellcode ist öffentlich auf GitHub unter der GPLv3-Lizenz verfügbar, du findest die Links auf der Startseite.";
"views.vpn.category.any" = "Alle Kategorien";
"views.vpn.no_servers" = "Keine Server";
"views.vpn.preset" = "Voreinstellung";