77 lines
3.4 KiB
Plaintext
77 lines
3.4 KiB
Plaintext
//
|
|
// App.strings
|
|
// Passepartout
|
|
//
|
|
// Created by Davide De Rosa on 6/21/19.
|
|
// Copyright (c) 2021 Davide De Rosa. All rights reserved.
|
|
//
|
|
// https://github.com/passepartoutvpn
|
|
//
|
|
// This file is part of Passepartout.
|
|
//
|
|
// Passepartout is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
// (at your option) any later version.
|
|
//
|
|
// Passepartout is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
// GNU General Public License for more details.
|
|
//
|
|
// You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
// along with Passepartout. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
//
|
|
|
|
"vpn.unused" = "Desativado";
|
|
|
|
"organizer.title" = "%@";
|
|
"organizer.menus.provider" = "Fornecedor";
|
|
"organizer.menus.provider.unavailable" = "Não restam fornecedores";
|
|
"organizer.menus.host" = "Anfitreão";
|
|
"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Remover perfil";
|
|
"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Tem a certeza de que pretende eliminar o perfil %@?";
|
|
"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Selecionar um ficheiro .ovpn";
|
|
|
|
"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Ativar VPN";
|
|
"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Desativar VPN";
|
|
"service.cells.category.caption" = "Categoria";
|
|
"service.cells.addresses.caption" = "Endereços";
|
|
|
|
"endpoint.cells.address" = "Endereço";
|
|
"endpoint.cells.protocol" = "Protocolo";
|
|
|
|
"configuration.title" = "Configuração";
|
|
"configuration.alerts.commit.message" = "Os novos parâmetros não serão efetivos até que se volte a ligar manualmente. As alterações às redes de confiança serão aplicadas de imediato.";
|
|
"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Voltar a ligar agora";
|
|
"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Ignorar";
|
|
|
|
"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Servidores";
|
|
"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Domínios";
|
|
"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Fazer um bypass aos domínios";
|
|
|
|
"preferences.title" = "Preferências";
|
|
"preferences.sections.general.header" = "Geral";
|
|
"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Iniciar ao iniciar a sessão";
|
|
"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Assinale para executar automaticamente a aplicação ao arrancar ou com o início de sessão.";
|
|
"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Confirmar a saída";
|
|
"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Assinale para apresentar um alerta de confirmação da saída.";
|
|
|
|
"debug_log.buttons.copy" = "Copiar";
|
|
|
|
"trusted.columns.trust.title" = "Confiar";
|
|
"trusted.ethernet.title" = "Confiar em ligações com fios";
|
|
"trusted.ethernet.description" = "Assinale para confiar em qualquer ligação com cabo.";
|
|
|
|
"menu.show.title" = "Mostrar";
|
|
"menu.switch_profile.title" = "Perfil ativo";
|
|
"menu.active_profile.title.none" = "Sem perfil ativo";
|
|
"menu.active_profile.items.customize.title" = "Personalizar...";
|
|
"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Não há uma conta configurada";
|
|
"menu.organizer.title" = "Organizador";
|
|
"menu.preferences.title" = "Preferências";
|
|
"menu.support.title" = "Apoio";
|
|
"menu.quit.title" = "Sair %@";
|
|
"menu.quit.messages.confirm" = "A VPN, se ativa, ainda vai ser executada em segundo plano. Quer sair?";
|
|
|