passepartout-apple/Passepartout/App/macOS/sv.lproj/App.strings

77 lines
3.3 KiB
Plaintext

//
// App.strings
// Passepartout
//
// Created by Davide De Rosa on 6/21/19.
// Copyright (c) 2021 Davide De Rosa. All rights reserved.
//
// https://github.com/passepartoutvpn
//
// This file is part of Passepartout.
//
// Passepartout is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Passepartout is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Passepartout. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
//
"vpn.unused" = "Av";
"organizer.title" = "%@";
"organizer.menus.provider" = "Leverantör";
"organizer.menus.provider.unavailable" = "Inga leverantörer kvar";
"organizer.menus.host" = "Värd";
"organizer.alerts.remove_profile.title" = "Ta bort profil";
"organizer.alerts.remove_profile.message" = "Är det säkert att du vill ta bort profilen %@?";
"organizer.alerts.open_host_file.title" = "Välj en .ovpn-fil";
"service.cells.vpn.turn_on.caption" = "Aktivera VPN";
"service.cells.vpn.turn_off.caption" = "Inaktivera VPN";
"service.cells.category.caption" = "Kategori";
"service.cells.addresses.caption" = "Adresser";
"endpoint.cells.address" = "Adress";
"endpoint.cells.protocol" = "Protokoll";
"configuration.title" = "Konfiguration";
"configuration.alerts.commit.message" = "Nya parametrar kommer inte att införas förrän du återansluter manuellt. Ändringar i betrodda nätverk kommer att införas omedelbart.";
"configuration.alerts.commit.buttons.reconnect" = "Återanslut nu";
"configuration.alerts.commit.buttons.skip" = "Hoppa över";
"network_settings.dns.cells.addresses.title" = "Servrar";
"network_settings.dns.cells.domains.title" = "Domäner";
"network_settings.proxy.cells.bypass_domains.title" = "Kringgå domäner";
"preferences.title" = "Inställningar";
"preferences.sections.general.header" = "Allmänt";
"preferences.cells.launches_on_login.caption" = "Öppna vid inloggning";
"preferences.cells.launches_on_login.footer" = "Markera för att starta appen automatiskt efter omstart eller vid inloggning.";
"preferences.cells.confirm_quit.caption" = "Bekräfta lämna";
"preferences.cells.confirm_quit.footer" = "Markera för att visa en uppmaning att bekräfta att man vill lämna appen.";
"debug_log.buttons.copy" = "Kopiera";
"trusted.columns.trust.title" = "Betrodda";
"trusted.ethernet.title" = "Lita på kabelanslutna uppkopplingar";
"trusted.ethernet.description" = "Markera för att lita på alla kabelanslutna uppkopplingar.";
"menu.show.title" = "Visa";
"menu.switch_profile.title" = "Aktiv profil";
"menu.active_profile.title.none" = "Ingen aktiv profil";
"menu.active_profile.items.customize.title" = "Anpassa";
"menu.active_profile.messages.missing_credentials" = "Inget konto har konfigurerats";
"menu.organizer.title" = "Organisatör";
"menu.preferences.title" = "Inställningar";
"menu.support.title" = "Support";
"menu.quit.title" = "Lämna %@";
"menu.quit.messages.confirm" = "Om ett VPN är aktiverat kommer detta fortfarande att köra i bakgrunden. Vill du lämna?";