Always build with the GUI subsystem.
Redirect stdout and stderr output to the parent process console.
Use CreateProcessW for blocking `execute` calls with piped stdout and stderr (prevent console windows for popping up when used with the GUI subsystem build, and have more consistent behavior with non-blocking calls).
Add `open_console` argument to the `execute` to open a new console window (for both blocking and non-blocking calls).
Remove `interface/editor/hide_console_window` editor setting.
Remove `Toggle System Console` menu option.
Remove `set_console_visible` and `is_console_visible` functions.