* Make placeholder in editor layout dialog translatable.
* Make messages in scene import settings dialog translatable.
* Mark theme override property categories for translation.
Fixes#75084.
The clamp_to_embedder setting was added in 8be16e0704,
but was not set on any of the in-editor dialogs.
This patch sets `clamp_to_embedder` on editor dialogs so they cannot be dragged out of the frame.
This also modifies `clamp_to_embedder` so a window is clamped to the bounds of an embedder when
it pops up and when the parent is resized.
In the editor, it was possible to set the size of a `SubViewport` even
in cases where a parent `SubViewportContainer` had stretch enabled.
This PR disables editing a `SubViewport.size` while the parent disallows
it and it makes necessary adjustments during `NOTIFICATION_ENTER_TREE`.
With the 4.x-introduction of Windows the previous method for
color picking was no longer working.
This PR uses the following approach to reintroduce color-picking.
When the Color-Picking-Button is pressed, a quasi-screenshot of the
Window-content is created and displayed in a new Popup-Window.
This new Window allows selecting colors by Mouse-Click.
A Preview of the targeted Color is also displayed.
1. `number_width` isn't used later
2. `return_type` is used only once
3. AudioServer::get_singleton()->get_channel_count() always returns a channel_count of 1 or larger
4. negative `aa->backward` conditional
5. `current_canvas` == `find_world_2d()->get_canvas()`
6. identical if `render_shadows`
Some internally created emulated/instantiated events didn't have a
device id. This PR sets for these cases a device id.
Also rename `DEVICE_ID_TOUCH_MOUSE` to the more generic
`DEVICE_ID_EMULATION`.
This patch adds a viewport-configuration-option for sorting
physics-picking events by the Z-Index and the scene tree position
of the collision objects.
`Viewport.to_screen_rect` is used only in a single location to compare it
to `Rect2i()`.
When called from `SubViewport`, `to_screen_rect` is always equal to `Rect2i()`.
When called from `Window`, `to_screen_rect` is always different from `Rect2i()`.
So the comparison `to_screen_rect != Rect2i()` can be replaced by
`Object::cast_to<Window>(this)`.
This allows the removal of `Viewport.to_screen_rect` and the simplification of
`Viewport::_set_size`.